Pregovori 4:14 - Chráskov prevod

¹⁴ Ne stopi na stezo brezbožnih in po poti hudobnih ne hodi.

Ekumenska izdaja

¹⁴ Po stezi hudobnežev ne hodi, ne stopaj po poti hudobnih!

Slovenski standardni prevod

¹⁴ Na stezo krivičnikov ne hodi, ne stopaj na pot hudobnih.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ NEpridi na téh Nevernikou ſteso, inu neſtopaj na téh hudih, pot.

Pregovori 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 1:1

Blagor možu, ki ne hodi po svetu brezbožnih in ne stopa na pot grešnikov ter ne sedeva v družbi zasmehovalcev.

Pregovori 1:10

Sin moj, ako te vabijo grešniki, se jim ne vdaj.

Pregovori 1:15

sin moj, ne hodi po poti z njimi, zdrži nogo svojo od njih steze!

Pregovori 13:20

Kdor hodi z modrimi, postane modrejši; kdor pa se druži z bedaki, se pohujša.

Pregovori 22:25

da se ne učiš potov njegovih in pripraviš zanke samemu sebi.

Pregovori 24:1

Ne zavidaj hudobnim ljudem in ne želi bivati z njimi;

Pregovori 4:15

Ogni se je, ne prehajaj čeznjo, kreni od nje, in idi mimo.

Pregovori 5:8

Daleč od nje hodi svojo pot in ne bližaj se durim hiše njene,

Pregovori 7:8

ki se je po ulicah klatil, blizu njenega vogla, stopal po potu do hiše njene,

Pregovori 9:6

Zapustite abotnost in živíte in ravno stopajte po poti razumnosti!«

1 Korinčanom 15:33

Ne dajte se zavesti! Dobre navade pačijo slabi pogovori.