Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 31:28 - Chráskov prevod

28 Sinovi njeni vstajajo ter jo blagrujejo, mož njen jo hvali enako:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

28 Njeni sinovi se dvigajo ter jo blagrujejo, tudi njen mož jo hvali:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

28 Njeni sinovi vstajajo in jo blagrujejo, njen mož vstaja in jo hvali:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

28 Nje Synuvi viſſoku prideo, inu jo sa isvelizhano zhaſté, nje Mosh njo hvali.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 31:28
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nato ju pelje Jožef izmed kolen njegovih in se prikloni z obličjem svojim do tal.


Gre torej Batseba h kralju Salomonu govorit z njim zastran Adonija. In vstane kralj ter ji pride naproti in se ji pokloni, potem sede na svoj prestol in veli postaviti prestol za mater kraljevo, in ona mu sede ob desnici.


O Gospod, zares hlapec tvoj sem jaz, hlapec tvoj sem, dekle tvoje sin: ti si raztrgal vezi moje.


Žena ljubezniva zadobi čast, in silovitniki zadobe bogastvo.


Besede Lemuela kralja; preroški govor, s katerim ga je poučevala mati njegova.


Družine svoje pota pregleduje in lenobe kruha ne jé.


»Mnoge hčere so vrlo ravnale, ti pa jih vse presegaš!«


ker imam v mislih nelicemersko vero tvojo, ki je bivala najprej v babici tvoji Loidi in materi tvoji Evniki, preverjen sem pa, da je tudi v tebi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ