Pregovori 31:20 - Chráskov prevod

²⁰ Dlan svojo odpira ubogemu in potrebnemu podaja roke.

Ekumenska izdaja

²⁰ Svojo dlan odpira ubogemu, in potrebnemu podaja roke.

Slovenski standardni prevod

²⁰ Svojo dlan odpira potrebnemu, svojo roko podaja ubogemu.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Ona ſvoje roke iſteguje h'tem vbosim, inu podaje ſvojo roko potrebnim

Pregovori 31:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 112:9

Razsiplje, daje potrebnim, pravičnost njegova ostane vekomaj, rog njegov se dviguje v časti.

Psalmi 41:1

Načelniku godbe. Psalm Davidov.

Psalmi 41:2

Blagor mu, kdor se sočutno ozira na siromaka: ob dnevu nesreče ga otme Gospod.

Pregovori 1:24

Toda, ko sem klicala, ste se branili, ko sem iztezala roko svojo, nihče se ni zmenil zanjo,

Pregovori 19:17

Gospodu posoja, kdor milostno deli siromaku, in dobroto njegovo mu bo povrnil.

Pregovori 22:9

Kdor je blagega očesa, bo blagoslovljen, ker daje od kruha svojega siromaku.

Pregovori 31:19

Roke svoje izteguje po preslici in prsti njeni držé vreteno.

Sv. Marko 14:7

Kajti uboge imate vedno pri sebi, in kadar hočete, jim morete dobro storiti, mene pa nimate vselej.

Rimljanom 10:21

Glede Izraela pa pravi: »Ves dan sem iztezal roke svoje k ljudstvu nepokornemu in upornemu.«

Rimljanom 12:13

v potrebah pomagajte svetim, gojite gostoljubnost.

Efežanom 4:28

Kdor je kradel, ne kradi več, temveč trudi se, delajoč dobro z lastnimi rokami, da ima kaj podeliti potrebnemu.

5 Mojzes 15:11

Zakaj ubogih ne bo kar zmanjkalo v deželi, zatorej ti zapovedujem takole: Rad odpri roko svojemu bratu, potrebnemu in siromaku v deželi tvoji.

Hebrejcem 13:16

Dobrodelnosti pa in podeljevanja ne zabite: take daritve namreč so Bogu po volji.