Pregovori 31:14 - Chráskov prevod

¹⁴ Podobna je ladjam trgovskim: od daleč prinaša hrano svojo.

Ekumenska izdaja

¹⁴ Je kakor trgovska ladja, od daleč si prinaša živež.

Slovenski standardni prevod

¹⁴ Je kakor trgovčeva ladja, od daleč prinaša svoj kruh.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Ona je, kakòr eniga kupza Barka, katera od dalezh njegou vshitek pèrnaſha.

Pregovori 31:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 9:10

Pa tudi hlapci Huramovi in hlapci Salomonovi, ki so peljali zlato iz Ofirja, so pripeljali sandalovine in dragih kamenov.

Pregovori 31:13

Skrbi za volno in lan, in veselo dela z rokami svojimi.

Pregovori 31:24

Tenko platno dela in prodaja, tudi pas izroča trgovcu.

Pregovori 31:27

Družine svoje pota pregleduje in lenobe kruha ne jé.