Pregovori 3:13 - Chráskov prevod

¹³ Blagor človeku, ki doseza modrost, in človeku, ki napreduje v umnosti!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹³ Blagor človeku, ki najde modrost, in možu, ki dobi razumnost!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹³ Blagor človeku, ki najde modrost, možu, ki si pridobi razumnost.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹³ BLagur je timu Zhlovéku, kateri modroſt najde, inu timu Zhlovéku, kateri saſtopnoſt doby.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Pregovori 3:13
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Prečiščenega zlata ne moreš zanjo dati, ne dosti srebra odtehtati, da bi jo plačal.

Koraljev in kristala ni poleg nje omenjati, in pridobiti modrost je veliko dražje nego bisere.

Ne more se ji enačiti topas iz Etiopije, ne da se oceniti s čistim zlatom.

Boljši mi je zakon tvojih ust nego tisoči zlata in srebra.

Koliko bolje je, pridobiti si modrost nego zlato! in pridobiti si razumnost rajši izvôli nego srebro!

Kdor se razdružuje, svojega išče poželenja in protivi se vsemu, kar bi mu bilo v blaginjo.

če je iščeš kakor srebra in jo zasleduješ kakor skrite zaklade:

Jasne so vse razumnemu in ravne njim, ki pridobivajo umnost.

Tudi ni onostran morja, da bi rekel: Kdo pojde čez morje za nas ter nam jo prinese, da bi jo slišali in po njej ravnali?

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ