Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 29:26 - Chráskov prevod

26 Mnogo jih išče obličje vladarjevo, ali od Gospoda je vsakega pravica.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

26 Mnogo jih išče vladarjevo naklonjenost, toda od Gospoda prihaja vsakemu pravica.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

26 Mnogi iščejo vladarjevo naklonjenost, a človekova pravica prihaja od Gospoda.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

26 Mnogi yſzheo eniga Viuda obras: Ali vſaka prauda pride od GOSPVDA.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 29:26
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In Bog silni, Vsemogočni vam daj usmiljenje pred tistim možem, da vam izpusti onega brata vašega in Benjamina. Jaz pa, če bodem brez otrok, naj bom brez otrok!


Joab pa, sin Zervijin, je zaznal, da se je srce kraljevo nagnilo k Absalomu.


Ah, Gospod, prosim, pazi naj uho tvoje na hlapca tvojega molitev in na molitev hlapcev tvojih, ki se želé bati imena tvojega, in dodeli danes uspeh hlapcu svojemu ter mu daj usmiljenje v očeh tega moža. – Bil sem namreč kraljev točaj.


Pojdi, zberi vse Jude, ki bivajo v Susanu, in postite se zame, da ne jeste in ne pijete tri dni, ne dan, ne noč; tudi jaz s svojimi deklami se bomo enako postile. In potem pojdem noter h kralju, dasi ni po postavi; in ako poginem, naj poginem!


Oni se spotikajo in padajo, mi pa se vzdignemo in ostanemo trdni.


Enkrat je govoril Bog, dvakrat sem slišal: da Božja je moč


Kraljev srd je glasnik smrti, ali moder mož ga potolaži.


V svetlosti obličja kraljevega je življenje in blagovoljnost njegova je kakor oblak poznega dežja.


V naročje se vrže kocka, od Gospoda pa je vsa razsodba njena.


Ko so koga pota Gospodu po volji, pomiri mu tudi sovražnike njegove.


Mnogo je namer v srcu človekovem, a sklep Gospodov sam bo obstal.


Mnogi molijo obličje prvakovo in vsakdo je prijatelj možu radodarnemu.


Kakor potoki vodá je srce kraljevo v roki Gospodovi: kamorkoli hoče, ga nagne.


Jaz pa sem rekel: Brezuspešno sem se trudil, brezkoristno in za nič sem potratil moč svojo; vendar pa je pravica moja pri Gospodu in plačilo moje je pri Bogu mojem.


kajti ničesar nimam sam sebi očitati, ali to me ne opravičuje; sodnik pa mi je Gospod.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ