Pregovori 28:24 - Chráskov prevod

²⁴ Kdor krade očetu svojemu ali materi svoji ter pravi: To ni greh! tovariš je možu ubijalcu.

Ekumenska izdaja

²⁴ Kdor krade očetu in materi ter pravi: »To ni greh,« ta je tovariš razbojniku.

Slovenski standardni prevod

²⁴ Kdor krade očetu in materi ter pravi: »To ni greh!« je tovariš ubijalcu.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Kateri ſvojmu Ozhetu ali Materi vsame, inu pravi: Tu nej gréh, ta je tiga konzhauza tovariſh.

Pregovori 28:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 35:10

Vse kosti moje bodo govorile: Gospod, kdo je tebi enak? Siromaka otimlješ iz rok močnejšega od njega, siromaka in ubožca iz rok njega, ki ga pleni.

Pregovori 13:20

Kdor hodi z modrimi, postane modrejši; kdor pa se druži z bedaki, se pohujša.

Pregovori 18:9

Tudi kdor je nemaren v opravilu svojem, je brat zapravljivcu.

Pregovori 19:26

Kdor silo dela očetu in mater podi, je sin, ki pripravlja ostudo in sramoto.

Pregovori 22:9

Kdor je blagega očesa, bo blagoslovljen, ker daje od kruha svojega siromaku.

Pregovori 28:7

Kdor hrani postavo, sin je razumen, kdor se pa druži s požrešniki, dela sramoto očetu svojemu.

Sodniki 17:2

Ta reče materi svoji: Tistih tisoč in sto srebrnikov, ki so ti bili ukradeni in si zaradi njih izrekla kletev in to si govorila na moja ušesa – glej, tisto srebro je pri meni, jaz sem si ga vzel. In mati njegova reče: Blagoslovljen bodi, sin moj, od Gospoda!