Pregovori 26:3 - Chráskov prevod

³ Konju bič, oslu uzdo, bedaku pa šibo na hrbet!

Ekumenska izdaja

³ Konju bič, oslu uzdo, bedakom pa šibo po hrbtu!

Slovenski standardni prevod

³ Konju bič, oslu nagobčnik, norcem pa šibo po hrbtu.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Kojnu Gajshla, inu Oſlu úsda, inu Norzu ſhiba na hàrbat.

Pregovori 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 32:9

Ne bodite kakor konj, kakor mezeg brez razuma, ki jima je z uzdo in vajetom, njiju opravo, brzdati gobec, sicer se ti ne pokorita.

Pregovori 10:13

Na ustnah razumnega je modrost, za hrbet brezumnega pa raste palica!

Pregovori 17:10

Razumnega se prime eno posvarilo bolj, nego ko bi stokrat udaril bedaka.

Pregovori 19:25

Če udariš zasmehovalca, preprostega bo izmodrilo, in če posvariš pametnega, napredoval bo v znanju.

Pregovori 19:29

Zasmehovalcem so pripravljene sodbe in udarci hrbtom bedakov.

Pregovori 27:22

Ko bi neumneža v stopi z betom stolkel kakor pšeno, ne šla bi neumnost njegova od njega.

1 Korinčanom 4:21

Kaj hočete? da naj pridem k vam s šibo, ali z ljubeznijo in v duhu krotkosti?

2 Korinčanom 10:6

in imamo pripravljeno maščevanje za vsako neposlušnost, kadar se izpolni vaša poslušnost.

2 Korinčanom 13:2

Prej sem povedal in prej pravim, kakor drugič navzočen in sedaj nenavzočen, tem, kateri so prej grešili, in vsem drugim: kadar pridem zopet, ne bom prizanašal;