Pregovori 26:22 - Chráskov prevod

²² Besede podpihovalčeve so kakor slaščice, vendar prodirajo v notranjščino telesa.

Ekumenska izdaja

²² Podpihovalčeve besede so kakor slaščice, ki gredo do notranjosti telesa.

Slovenski standardni prevod

²² Podpihovalčeve besede so kakor slaščice, lezejo v notranjost telesa.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Tiga Opraulauza beſſede ſo kakòr shlaki, inu gredó ſkusi ſerce.

Pregovori 26:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 18:8

Podpihovalčeve besede so kakor slaščice in prodirajo do notranjščine života.

Pregovori 20:19

Kdor hodi okrog kot obrekovalec, razodeva skrivnost, zato se ne druži z njim, ki široko odpira usta svoja!

Ezekiel 22:9

Opravljivci so bili v tebi, da prelivajo kri; in izmed tebe so jedli mališke žrtve po gorah; sredi tebe so počenjali nesramnosti.

3 Mojzes 19:16

Ne pohajaj kot opravljivec med ljudstvom svojim, in v krvavo sodbo ne spravi bližnjega svojega. Jaz sem Gospod.