Pregovori 25:23 - Chráskov prevod

²³ Severni veter rodi dež: tako obrekljiv jezik lice nejevoljno.

Ekumenska izdaja

²³ Severni veter prinese dež, in obrekljiv jezik nevoljen obraz.

Slovenski standardni prevod

²³ Severni veter prinaša deževje, hinavski jezik pa jezen obraz.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Vejter od Pulnozhi desh preshene, inu gàrdu gledanje ſkrivne jesike.

Pregovori 25:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 37:22

Od severa prihaja zlat lesk – okoli Boga je strašna veličast;

Jobova knjiga 37:9

Iz hrama na jugu prihaja vihar, od severa pa mraz.

Psalmi 101:5

Kdor skrivno obrekuje bližnjega svojega, njega iztrebim; kdor je ošabnih oči in srca napihnjenega, tega ne strpim.

Psalmi 15:3

kdor ne obrekuje z jezikom svojim, ne dela hudega bližnjemu svojemu in ne obklada s sramoto soseda svojega;

Psalmi 35:16

kakor brezbožni zabavljivci pri pojedinah so s svojimi zobmi režali name.

Pregovori 26:20

Ko poidejo drva, ogenj ugasne, in ko ni podpihovalca, molči prepir.

Rimljanom 1:30

obrekovalci, sovražni Bogu, grozovitniki, ošabneži, bahači, izmišljevalci hudega, roditeljem nepokorni,

2 Korinčanom 12:20

Kajti bojim se, da vas morda, kadar pridem, ne najdem takih, kakršne hočem, in da mene najdete takega, kakršnega nočete; da morda bodo med vami prepiri, zavist, srd, svade, opravljanje, prišeptavanje, hujskanje, neredi;