Pregovori 24:6 - Chráskov prevod

⁶ Kajti z razumnim vodstvom se boš srečno vojskoval in zmago pridobil z množico svetovalcev.

Ekumenska izdaja

⁶ Zakaj s pametnimi načrti se boš srečno vojskoval, in zmaga je v velikem številu svetovalcev.

Slovenski standardni prevod

⁶ Kajti bitko boš dobil z izvedenostjo, zmaga je v velikem številu svetovalcev.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Sakaj s'ſvejtom ſe mora bojovati, inu ker je veliku Svejtnikou, ondi je obladanje.

Pregovori 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 22:4

Delal je torej, kar je bilo hudo v očeh Gospodovih, kakor je delala hiša Ahabova; zakaj ti so mu bili svetovalci po smrti očeta njegovega, njemu v pogubo.

Pregovori 11:14

Kjer ni razumnega vodstva, propada ljudstvo, blaginjo pa pospešuje množica svetovalcev.

Pregovori 15:22

Skazé se načrti, kjer ni sveta, izvršé se pa, če je obilo svetovalcev.

Pregovori 20:18

Sklepi se utrdé s posvetovanjem, in z razumnim vodstvom se le vojskuj!

Sv. Lukež 14:31

Ali kateri kralj, kadar se gre z drugim kraljem vojskovat, ne sede prej in se posvetuje, če se pač more z desetimi tisočmi srečati s tem, ki pride proti njemu z dvajsetimi tisočmi?

2 Timoteju 4:7

Bojeval sem dobri boj, dokončal tek, ohranil vero;