Pregovori 24:30 - Chráskov prevod

³⁰ Šel sem mimo polja lenega moža in mimo vinograda človeka brezumnega:

Ekumenska izdaja

³⁰ Šel sem mimo polja lenega človeka, in mimo vinograda neumnega moža.

Slovenski standardni prevod

³⁰ Šel sem mimo polja lenega moža, mimo vinograda malomarnega človeka.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ Ieſt ſim mimu vtragliviga Nyve ſhàl, inu mimu tiga Norza Vinograda.

Pregovori 24:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 15:17

Naj ti povem, poslušaj me, in kar sem videl, ti bom pripovedoval,

Jobova knjiga 4:8

Kolikor sem videl jaz: tisti, ki orjejo krivico in sejejo nesrečo, jo tudi žanjejo.

Jobova knjiga 5:27

Glej, to smo preiskovali, tako je; poslušaj to in dobro pomni!

Psalmi 107:42

Vidijo to pravični in se veselé, vsa malopridnost pa zapre usta svoja.

Psalmi 37:25

Mlad sem bil in sem se postaral, a nisem videl pravičnika zapuščenega, ne otrok njegovih prositi kruha.

Pregovori 10:13

Na ustnah razumnega je modrost, za hrbet brezumnega pa raste palica!

Pregovori 12:11

Kdor obdeluje zemljo svojo, se bo sitil s kruhom, kdor pa pohaja za praznimi rečmi, je brezumen.

Pregovori 13:4

Želi, a ničesar ne doseže duša lenuhova, pridnih pa duša se bo redila.

Pregovori 6:32

A kdor prešuštvuje z ženo, norí; kdor se hoče pogubiti, naj to stori.

Pridigar 10:18

Vsled lenobe gnije streha in po zanikrnosti kaplje v hišo.

Pridigar 7:15

Marsikaj sem videl v dnevih ničemurnosti svoje: je pravičnik, ki gine v pravičnosti svoji, in je brezbožnik, ki podaljša življenje svoje v hudobnosti svoji.