Pregovori 22:9 - Chráskov prevod

⁹ Kdor je blagega očesa, bo blagoslovljen, ker daje od kruha svojega siromaku.

Ekumenska izdaja

⁹ Kdor je dobrotljiv, bo blagoslovljen, ker daje od svojega kruha siromaku.

Slovenski standardni prevod

⁹ Kdor je prijaznih oči, bo blagoslovljen, ker daje revežu od svojega kruha.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Dobru oku bo shegnanu: Sakaj on ſvojga kruha tém vbosim daje.

Pregovori 22:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 112:9

Razsiplje, daje potrebnim, pravičnost njegova ostane vekomaj, rog njegov se dviguje v časti.

Pregovori 11:17

Usmiljen človek sebi dobro pripravlja, neusmiljenec pa lastnemu telesu bolečine.

Pregovori 11:25

Duša radodarna se obilo nasiti, in kdor napaja, tudi sam bo napojen.

Pregovori 11:27

Kdor si prizadeva za dobro, išče blagougodja Božjega; kdor pa išče hudega, njega bo zadelo.

Pregovori 14:21

Kdor zaničuje bližnjega svojega, greši, kdor pa milost deli ubogim, o blagor mu!

Pregovori 19:17

Gospodu posoja, kdor milostno deli siromaku, in dobroto njegovo mu bo povrnil.

Pregovori 21:13

Kdor si maši ušesa pred vpitjem siromaka, bo tudi sam vpil, a nihče ga ne usliši.

Pregovori 28:24

Kdor krade očetu svojemu ali materi svoji ter pravi: To ni greh! tovariš je možu ubijalcu.

Pregovori 28:27

Kdor daje ubogemu, ne bode mu potrebe, kdor pa zagrinja oči svoje, ga obsipajo s kletvinami.

Pregovori 31:20

Dlan svojo odpira ubogemu in potrebnemu podaja roke.

Izaija 32:8

Ali plemeniti misli plemenito in stanoviten je v stvareh plemenitih.

Sv. Matevž 20:15

Ali mar ne smem jaz s svojim storiti, kar hočem? Je li oko tvoje hudobno, ker sem jaz dober?

Sv. Marko 7:22

prešuštva, lakomnost, hudobnost, zvijača, požrešnost, nevoščljivo oko, preklinjanje Boga, napuh, nespametnost.

Sv. Lukež 14:13

Ampak kadar napraviš gostijo, povabi siromake, kruljave, hrome, slepce,

Djánje 20:35

V vsem sem vam dal zgled, da se je treba tako truditi in podpirati slabotne in spominjati se besed Gospoda Jezusa, da je on rekel: Veliko bolje je dati nego vzeti.

5 Mojzes 28:56

Mehka in razvajena ženska med vami, ki še od mehkosti in razvajenosti ni poskusila postaviti stopala svojega na tla, bo nevoščljivo gledala moža svojega naročja in svojega sina in hčer svojo,

Hebrejcem 13:16

Dobrodelnosti pa in podeljevanja ne zabite: take daritve namreč so Bogu po volji.

Hebrejcem 6:10

Kajti Bog ni krivičen, da bi pozabil delo vaše in ljubezen, ki ste jo pokazali do imena njegovega s tem, da ste služili svetim in še služite.

1 Peter 4:9

Gostoljubni bodite med seboj brez godrnjanja.