Pregovori 22:12 - Chráskov prevod

¹² Oči Gospodove stražijo znanje, izdajalčeve besede pa podira.

Ekumenska izdaja

¹² Gospodove oči varujejo modrega, načrte nezvestega pa podira.

Slovenski standardni prevod

¹² Gospodove oči ohranjajo vse spoznanje, besede prevarljivca ovrže.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Tiga GOSPVDA ozhy dobèr ſvit obarujo: Ampak tiga pregreſhnika beſſede on preminy.

Pregovori 22:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 6:9

A mož Božji pošlje h kralju Izraelovemu in sporoči: Varuj se, da ne greš na tisto mesto, kajti tja so se odpravili Sirci.

2 Kroniška 16:9

Zakaj oči Gospodove gledajo po vsej zemlji, da se izkaže močnega pri teh, katerih srce je nerazdeljeno proti njemu. V tem si nespametno storil, kajti poslej boš imel vojne.

Nehemija 4:9

Ko so pa slišali sovražniki naši, da nam je bilo povedano, in je Bog uničil njih naklep, smo se vrnili vsi na zid, vsak k delu svojemu.

Pregovori 11:3

Poštene spremlja njih nedolžnost, nezvestnike pa pokonča njih spačenost.

Pregovori 22:11

Kdor ljubi srca čistost, v čigar ustnah biva miloba, njemu je kralj prijatelj.

Pregovori 22:13

Lenuh pravi: »Lev je zunaj, sredi trga bi me lahko umoril!«

Djánje 5:39

če je pa od Boga, ga ne morete razdreti; da se morda ne pokažete Bogu nasprotnih. In poslušali so ga:

2 Tesaloničanom 2:8

In tedaj se razodene Krivičnik, ki ga Gospod Jezus uniči z dihom svojih ust in pokonča s prikaznijo prihoda svojega: