Pregovori 21:15 - Chráskov prevod

¹⁵ Veselje je pravičnemu izvrševanje sodbe, a groza njim, ki delajo krivico.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Pravičnemu je veselje delati pravico, a strah hudodelcem.

Slovenski standardni prevod

¹⁵ Ravnati pravično je pravičnemu veselje in poguba hudodelcem.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Pravizhnimu je veſſelje ſturiti, tu, kar je prou: Ampak tém, kir hudu delajo, je en ſtrah.

Pregovori 21:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 112:1

Aleluja! Blagor mu, kdor se boji Gospoda, v zapovedih njegovih se veseli močno!

Psalmi 119:16

V postavah tvojih se razveseljujem, besede tvoje ne zabim.

Psalmi 119:92

Ako bi ne bil zakon tvoj vse veselje moje, zdavnaj bi že bil poginil v nadlogi svoji.

Psalmi 40:8

Tedaj sem rekel: Glej, jaz grem – v zvitku knjige je pisano o meni;

Pregovori 10:29

Trdnjava popolnemu je pot Gospodov, poguba pa njim, ki delajo krivico.

Pregovori 21:12

Na hišo brezbožnih pazi Pravični in pahne brezbožne v nesrečo.

Pregovori 21:16

Človek, ki zaide od umnosti pota, bo počival v družbi mrtvih.

Pregovori 5:20

Ker zakaj bi taval, sin moj, s tujko in bi objemal prsi tuje ženske?

Pridigar 3:12

Spoznal sem, da ni nič boljšega med njimi, nego da se veselé in delajo dobro v življenju svojem;

Izaija 64:5

In vsi vkup smo postali kakor nesnažnik in vse pravičnosti naše so kakor umazana cunja; in venemo kakor listje, kolikorkoli nas je, in krivice naše nas odnašajo kakor veter.

Sv. Matevž 7:23

In tedaj jim povem očitno: Nikoli vas nisem poznal; poberite se od mene, ki delate krivico!

Sv. Janez 4:34

Reče jim Jezus: Moja jed je, da izpolnjujem voljo tega, ki me je poslal, in dopolnim delo njegovo.

Rimljanom 7:22

Kajti veselim se postave Božje po notranjem človeku,