Pregovori 20:27 - Chráskov prevod

²⁷ Duh v človeku je Gospodova svetilnica, ki preiskuje vso notranjost telesa.

Ekumenska izdaja

²⁷ Človeški duh je Gospodova svetilka, ki preiskuje vso notranjost srca.

Slovenski standardni prevod

²⁷ Človekov duh je Gospodova svetilka, preiskuje sleherni del telesa.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ GOSPODNI ſvejzhnek je tiga zhlovéka ſapa, ta gre ſkusi vſa ſerza.

Pregovori 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 2:7

Tedaj upodobi Gospod Bog človeka iz prahu zemeljskega in vdahne v nosnice njegove dih življenja, in tako je postal človek živa duša.

Jobova knjiga 32:8

Toda duh v smrtnikih je in dih Vsemogočnega, ki jih dela razumne.

Pregovori 20:28

Dobrotljivost in zvestoba stražita kralja in z dobrotljivostjo vzdržuje prestol svoj.

Pregovori 20:30

Modrine od ran so zdravilo za hudo in udarci, ki gredo do živega.

Rimljanom 2:15

saj sami kažejo, da je zahteva postave zapisana v njih srcih, ker jim to izpričujejo njih vest ter misli, ko se med seboj tožijo ali tudi zagovarjajo; –

1 Korinčanom 2:11

Kajti kdo ve izmed ljudi, kaj je v človeku, razen človekovega duha, ki je v njem? Tako tudi ne ve nihče, kaj je v Bogu, razen le Božji Duh.