Pregovori 15:6 - Chráskov prevod

⁶ Hiša pravičnega je velika zakladnica, v pridelku brezbožnika pa tiči nesreča.

Ekumenska izdaja

⁶ V hiši pravičnega je veliko dobrin, v dohodkih hudobneža pa je zmeda.

Slovenski standardni prevod

⁶ Hiša pravičnega je veliko zavetje, v prihodku krivičnika pa je ogroženost.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Vtiga pravizhniga hiſhi je doſti blaga: ampak v'tiga hudobniga ſadu je konzhanje.

Pregovori 15:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 112:3

Obilost in bogastvo je v hiši njegovi, in pravičnost njegova ostane vekomaj.

Psalmi 37:16

Boljše je malo, kar ima pravičnik, nego velika bogastva brezbožnikov.

Pregovori 10:22

Blagoslov Gospodov bogatí, trud pa ničesar ne pridene.

Pregovori 13:22

Dobri zapušča dediščino sinov sinovom, grešnikovo premoženje pa je shranjeno za pravičnega.

Pregovori 15:16

Boljše je malo s strahom Gospodovim nego obilen zaklad z nemirom.

Pregovori 15:5

Neumnež zaničuje pouk očeta svojega, kdor pa pazi na svarjenje, zmodri jako.

Pregovori 15:7

Ustne modrih trosijo znanje, srce bedakov pa nikakor ne.

Pregovori 16:8

Bolje, da imaš malo s pravičnostjo nego veliko dohodkov s krivico.

Pregovori 21:20

Zaklad predrag in mazilo je v modrega prebivališču, človek bedak pa ga pogoltne.

Pregovori 3:33

Prekletstvo Gospodovo je na brezbožnega hiši, pravičnih bivališče pa blagoslavlja.

Pregovori 8:21

da dam onim, ki me ljubijo, stalno blago v dediščino in napolnim njih zakladnice.

Pridigar 4:6

Boljša je peščica s pokojem nego dve pesti, polni truda in lovljenja vetra.

Hebrejcem 11:26

in je imel sramoto Kristusovo za večje bogastvo nad zaklade egiptovske: kajti gledal je na povračilo.