Pregovori 15:21 - Chráskov prevod

²¹ Neumnost je brezumnemu v veselje, mož razumni pa stopa naravnost naprej.

Ekumenska izdaja

²¹ Neumnost je brezumnemu veselje, razumen človek pa hodi ravno pot.

Slovenski standardni prevod

²¹ Bedaštvo je veselje temu, ki nima razumnosti, pameten človek pa hodi naravnost.

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Norzu je norroſt veſſelje: ampak en saſtopàn mosh, oſtane na pravim poti.

Pregovori 15:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 28:28

In človeku je dejal: Glej, strah Gospodov je modrost, in ogibati se hudega je razumnost.

Psalmi 111:10

Začetek modrosti je strah Gospodov; dobro razumnost imajo vsi, ki se po zapovedih ravnajo. Hvala Njegova ostane vekomaj.

Pregovori 10:23

Igrača bedaku je storiti sramotnost, razumnemu možu pa kaj pametnega.

Pregovori 11:12

Brez uma je, kdor zaničuje bližnjega svojega, a mož pameten molči.

Pregovori 14:16

Modri se boji in se ogiblje hudega, bedak pa se lahko raztogoti in je predrzen.

Pregovori 14:8

Modrost razumnega je paziti na svojo pot, bedakov neumnost pa je prevara.

Pregovori 14:9

Neumni se smejejo krivdi, odkritosrčni pa so si dobrohotni.

Pregovori 15:22

Skazé se načrti, kjer ni sveta, izvršé se pa, če je obilo svetovalcev.

Pregovori 4:25

Oči tvoje naj zro naravnost in trepalnice tvoje naj gledajo ravno predse.

Pregovori 4:26

Izmeri stezo noge svoje, in stanovitna naj bodo vsa pota tvoja.

Efežanom 5:15

Glejte torej, da živite previdno, ne kakor nemodri, ampak kakor modri,

Jakob 3:13

Kdo je moder in razumen med vami? Kaže naj z lepim vedenjem dela svoja v modri krotkosti.