Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 15:12 - Chráskov prevod

12 Zasmehovalec ne ljubi njega, ki ga svari, zato ne hodi k modrim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

12 Zasmehovalec ne ljubi njega, ki ga svari, zato ne hodi k modrim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

12 Posmehljivec ne mara tega, ki ga opominja, zato ne hodi k modrim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

12 Shpotlivèz nelubi tiga, kateri ga ſvary, inu nehodi h'tém modrim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 15:12
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In kralj Izraelov reče Josafatu: Še en mož je, po katerem moremo vprašati Gospoda, ali jaz ga sovražim, zakaj ne prerokuje mi nikdar dobrega, ampak vsekdar hudo; ta je Mihaj, sin Imlov. Josafat reče: Ne govôri tako, kralj!


In vendar govore Bogu mogočnemu: Pojdi od nas, ker spoznanja tvojih potov ne želimo!


Doklej, o preprosti, boste ljubili nespamet in, zasmehovalci, imeli veselje v zasmehovanju in, bedaki, sovražili znanje?


Sin moder posluša pouk očetov, a zasmehovalec ne posluša nobenega svarjenja.


Ko zasmehovalec išče modrosti, ni je, razumnemu pa je znanje lahko.


Huda kazen zadene njega, ki zapušča pravi pot, in kdor sovraži svarjenje, umrje.


Oni sovražijo njega, ki pravično razsoja med vrati, in studijo njega, ki govori o brezmadežnosti.


Vas ne more svet sovražiti; mene pa sovraži, ker jaz pričujem o njem, da so dela njegova hudobna.


Kajti pride čas, ko ne bodo prenašali zdravega nauka, temveč po lastnem poželenju si kopičili učitelje, po tem, kakor jih ušesa srbe;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ