Pregovori 12:2 - Chráskov prevod

² Dobrega obsuje z blagovoljnostjo Gospod, njega pa, ki kuje zvijače, obsodi.

Ekumenska izdaja

² Dobri dobi milost od Gospoda, spletkarja pa obsodi.

Slovenski standardni prevod

² Kdor je dober, prejme milost od Gospoda, snovalca naklepov pa obsoja.

Dalmatinova Biblija 1584

² Kateri je brumàn, ta dobode troſht od GOSPVDA: Ampak en hudobni ſam ſebe prekolne.

Pregovori 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:3

Absalom mu pa reče: Glej, tvoja stvar je dobra in pravična, a ni ga postavljenega od kralja, ki bi te zaslišal.

Psalmi 112:5

Dobro človeku, ki je radodaren in posoja: obdržal bo svoje reči na sodbi.

Psalmi 9:15

da oznanjam vso slavo tvojo, med vrati hčere sionske se radujem v zveličanju tvojem.

Pregovori 1:31

Zato bodo jedli od sadu pota svojega in sitili se z naklepi svojimi.

Pregovori 12:1

Kdor ljubi pouk, ljubi znanje, kdor pa sovraži svarjenje, je kakor živina.

Pregovori 14:17

Mož nagle jeze napravlja neumnost; in kdor dela spletke, njega sovražijo.

Pregovori 14:22

Ali se ne motijo, kateri snujejo hudo? Milost pa in resnica pride njim, ki snujejo dobro.

Pregovori 3:4

tako dosežeš milost in uspeh najboljši, pred očmi Božjimi in človeškimi.

Pregovori 6:18

srce, ki snuje hudobne naklepe, noge, urno tekoče v hudo,

Pregovori 8:35

Kajti kdor zadobi mene, zadobi življenje in prejme milost od Gospoda.

Pridigar 8:8

Noben človek ni vladar duhu, da bi zadržal duha; in nihče nima vlade nad dnevom smrti; in v vojski ni nobenega oproščenja; in brezbožnost ne reši tistega, ki ji je vdan.

Djánje 11:24

Bil je namreč dober mož in poln svetega Duha in vere. In veliko ljudstva se tu pridruži Gospodu.

Rimljanom 5:7

saj težko da umre kdo za pravičnega, dasi se za dobrega morda kdo odloči umreti.