Pregovori 12:1 - Chráskov prevod

¹ Kdor ljubi pouk, ljubi znanje, kdor pa sovraži svarjenje, je kakor živina.

Ekumenska izdaja

¹ Kdor ljubi opomin, ljubi spoznanje, kdor pa svarjenje sovraži, je neumen.

Slovenski standardni prevod

¹ Kdor ljubi vzgojo, ljubi spoznanje, kdor sovraži opomin, ostane surovež.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ KAteri ſe rad puſty poſhtrajfati, ta bo saſtopen: Kateri ſe pak nezhe puſtiti poſhtrajfati, ta oſtane en Norz.

Pregovori 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:27

Daj, da umem pot ukazov tvojih, in premišljeval bom čudovita dela tvoja.

Psalmi 141:5

Udari naj me pravični, ljubezen je to, in posvari naj me, je kakor mazilo glavi: ne brani se glava moja; zakaj tudi pri njih krivičnosti vztrajam v molitvi.

Psalmi 32:9

Ne bodite kakor konj, kakor mezeg brez razuma, ki jima je z uzdo in vajetom, njiju opravo, brzdati gobec, sicer se ti ne pokorita.

Psalmi 50:17

Saj ti sovražiš svarjenje in besede moje si vrgel vzad zase.

Psalmi 92:6

Kako velika so dela tvoja, Gospod, silno globoke so misli tvoje!

Pregovori 10:8

Kdor je modrega srca, sprejema zapovedi, neumen blebetač pa pade.

Pregovori 11:31

Glej, pravičnemu na tej zemlji se povrača, kolikanj bolj brezbožniku in grešniku!

Pregovori 12:2

Dobrega obsuje z blagovoljnostjo Gospod, njega pa, ki kuje zvijače, obsodi.

Pregovori 15:10

Huda kazen zadene njega, ki zapušča pravi pot, in kdor sovraži svarjenje, umrje.

Pregovori 18:1

Kdor se razdružuje, svojega išče poželenja in protivi se vsemu, kar bi mu bilo v blaginjo.

Pregovori 30:2

Res, nespameten sem, bolj nego drugi, in umnosti človeške nimam,

Pregovori 8:17

Ljubim tiste, ki mene ljubijo, in kateri me zgodaj iščejo, me najdejo.

Pregovori 8:32

Zdaj torej, sinovi, poslušajte me; ker blagor njim, ki se držé potov mojih!

Pregovori 8:36

Kdor pa greši zoper mene, dela silo duši svoji; vsi, ki me sovražijo, ljubijo smrt.

Izaija 1:3

Vol pozna gospodarja svojega in osel gospoda svojega jasli, ali Izrael ne pozna, ljudstvo moje ne ume.

3 Mojzes 13:10

In duhovnik ga ogleda, in glej, na koži ima bel izrinek, od katerega se je kosmatina pobelila, in hudo meso je zraslo na izrinku:

2 Tesaloničanom 2:10

in s sleherno prevaro krivice za te, ki gredo v pogubo, zato ker niso sprejeli ljubezni resnice, da bi se rešili.