Pregovori 11:18 - Chráskov prevod

¹⁸ Brezbožnik si pridobi prevarljiv dobiček, kdor pa seje pravičnost, resnično plačilo.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Hudobnež si pridobi goljufiv dobiček, kdor seje pravičnost, resnično plačilo.

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Krivični pripravlja goljufiv zaslužek, kdor seje pravičnost, pa resnično plačilo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Téh pregréſhnih dellu nerata: Kateri pak pravizo ſeje, tu je gviſhnu dobru.

Pregovori 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pridigar 10:8

Kdor koplje jamo, lahko pade vanjo, in kdor predira ograjo, ga piči gad.

Jakob 3:18

Sad pravičnosti pa se seje v miru njim, ki napravljajo mir.

Pregovori 22:8

Kdor seje krivico, žel bo nadlogo in šiba togote njegove mine.

Pregovori 1:18

oni pa – sami na svojo kri preže, zalezujejo lastne duše svoje!

Pregovori 5:22

Brezbožnika ujamejo krivice njegove in vrvi greha njegovega ga bodo držale.

Efežanom 4:22

da ste slekli z ozirom na prejšnje življenje starega človeka, ki gine po slah prevare,

Sv. Janez 4:36

Kdor žanje, prejema plačilo in zbira sad za večno življenje, da se skupaj radujeta, kdor seje in kdor žanje.

2 Mojzes 1:20

In Bog je dobro storil tema babicama. Ljudstvo pa se je množilo in postalo zelo mogočno.

Pregovori 10:16

Kar z delom svojim spravi pravični, spravi za življenje, pridelek krivičnega pa je za greh.

Ozej 10:2

Razdeljeno je njih srce, sedaj se bodo pokorili: on razdene njih oltarje, podere njih podobe.