Pregovori 10:6 - Chráskov prevod

⁶ Blagoslovi bivajo na glavi pravičnika, usta brezbožnih pa skrivajo silovitost.

Ekumenska izdaja

⁶ Blagoslovi so na glavi pravičnega, usta hudobnežev pa skrivajo krivico.

Slovenski standardni prevod

⁶ Glavo pravičnega bo pokril blagoslov, usta krivičnih pa nasilje.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Tiga pravizhniga glava ima shegen: Ampak téh hudobnih uſta, bo nyh kriviza pokrila.

Pregovori 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Estera 7:8

V tem se vrne kralj z vrta pri palači v hišo, kjer so pili vino; Haman pa se je bil zgrudil na počivalnico, na kateri je sedela Estera. Tedaj veli kralj: Hoče li še kraljici silo delati pred menoj v hiši? Komaj je prišla ta beseda kralju iz ust, so Hamanu zagrnili obraz.

Jobova knjiga 29:13

Blagoslov tistega, ki bi bil skoro poginil, je prišel nadme, in srce vdove sem spravil v radostno petje.

Psalmi 107:42

Vidijo to pravični in se veselé, vsa malopridnost pa zapre usta svoja.

Pregovori 10:11

Vrelec življenja so pravičnega usta, usta brezbožnih pa skrivajo silovitost.

Pregovori 10:5

Kdor po leti znaša, je sin previden; kdor pa trdno spava ob žetvi, je sin, ki pripravlja sramoto.

Pregovori 11:26

Kdor zadržuje žito, ga bodo preklinjali, blagoslov pa bo na glavi njemu, ki ga prodaja.

Pregovori 24:25

tistim pa, ki ga karajo, bode prijaznost in pride jim blagoslov dobrega.

Pregovori 28:20

Zvest mož je bogat v blagoslovih, kdor pa je nagel, da bi obogatel, ne bode brez kazni.

Pregovori 3:33

Prekletstvo Gospodovo je na brezbožnega hiši, pravičnih bivališče pa blagoslavlja.

Izaija 3:10

Recite o pravičnem, da mu bode dobro; kajti uživali bodo dejanja svojega sad.

Abdija 1:10

Zavoljo silovitosti, storjene bratu tvojemu Jakobu, te pokrije sramota in iztrebljen boš na vekomaj.

Rimljanom 3:19

Vemo pa, karkoli govori postava, govori tem, ki so pod postavo, da se vsaka usta zamaše in ves svet zapade sodbi Božji.

5 Mojzes 28:2

in pridejo nadte vsi ti blagoslovi in te dohité, ako boš poslušal glas Gospoda, svojega Boga.