Pregovori 10:15 - Chráskov prevod

¹⁵ Blago bogatinovo je trden grad njegov; v nesrečo je siromakom njih uboštvo.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Premoženje bogatinovo mu je trdno mesto, strah siromakov je njih uboštvo.

Slovenski standardni prevod

¹⁵ Imetje je bogatemu močna trdnjava, revščina siromakom poguba.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Tiga bogatiga blagu je enu tèrdnu Meſtu: Ampak te vboge, vbuſhtvu ſlabe dela.

Pregovori 10:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 49:6

Kaj bi se bal v dnevih nesreče, kadar me obdaja krivičnost tistih, ki so mi za petami,

Psalmi 52:7

Zatorej te tudi Bog mogočni podere na vekomaj, zgrabi te in prežene iz šotora tvojega, in s korenom te izpuli iz dežele živečih. (Sela.)

Pregovori 14:20

Ubogega sovraži tudi bližnjik njegov, bogatina prijateljev pa je mnogo.

Pregovori 18:11

Bogatega blago je trden grad njegov in kakor zid visok v misli njegovi.

Pregovori 19:7

Ubožca sovražijo vsi bratje njegovi; kolikanj bolj se ga ogibljejo prijatelji njegovi! Žene se za besedami, ki nič ne veljajo.

Pridigar 7:12

Kajti modrost je obrana in denar je obrana, toda prednost znanja je ta, da modrost ohrani v življenju njega, kdor jo ima.

Jeremija 9:23

ampak s tem se naj hvali, kdor se hvali, da ume in spozna mene, da sem jaz Gospod, ki delam milost, sodbo in pravičnost na zemlji; kajti to mi je po volji, govori Gospod.

Sv. Marko 10:24

Učenci pa so se zavzeli ob besedah njegovih. Jezus pa zopet odgovori in jim reče: Otroci, kako težko je [tistim, ki stavijo svoje upanje v bogastvo,] priti v kraljestvo Božje!

Sv. Lukež 12:19

in porečem duši svoji: Duša, veliko blaga imaš za veliko let; počivaj, jej, pij, veseli se!

1 Timoteju 6:17

Bogatinom v sedanjem svetu zapoveduj, naj se ne prevzemajo, niti ne stavijo upa v bogastva negotovost, ampak v živega Boga, ki nam deli vsega obilo za uživanje;