Pregovori 1:4 - Chráskov prevod

⁴ da se dá preprostim pamet, mladeniču spoznanje in razsodnost.

Ekumenska izdaja

⁴ da se dá neizkušenim bistroumnost, mladeniču vdanost in preudarnost.

Slovenski standardni prevod

⁴ da bi dajali preprostim previdnost, mladeniču znanje in preudarnost.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ De bi ty Preproſti, modri, inu Mladenizhi, pametni tàr rasumni poſtali.

Pregovori 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 116:6

Preproste hrani Gospod; bil sem ponižan, in me je rešil.

Psalmi 119:130

Komur se beseda tvoja razodene, prejme luč, in razumnost daje ona preprostim.

Psalmi 119:9

Kako ohrani mladenič stezo svojo brez madeža? Držeč se je po besedi tvoji.

Psalmi 19:7

Od kraja nebes je vzhod njegov in tek njegov do njih roba, in ničesar ni, kar bi se skrilo njegovemu žaru.

Psalmi 34:11

Mladi levi so v potrebi in stradajo, kateri pa iščejo Gospoda, ne pogrešajo nobene dobrote.

Pregovori 3:21

Sin moj, naj ti to ne izgine izpred oči: hrani zdravo pamet in premišljenost,

Pregovori 8:12

Jaz, modrost, prebivam s previdnostjo in imam pri sebi spoznanje dobrih sklepov.

Pregovori 8:17

Ljubim tiste, ki mene ljubijo, in kateri me zgodaj iščejo, me najdejo.

Pregovori 8:32

Zdaj torej, sinovi, poslušajte me; ker blagor njim, ki se držé potov mojih!

Pregovori 8:5

Umejte, o preprosti, previdnost, in neumni, srce vam bodi razumno!

Pridigar 11:9

Veseli se, o mladenič, v mladosti svoji in srce ti bodi dobre volje v dnevih mladosti tvoje, in hodi po potih, ki jih voli srce tvoje in jih gledajo oči tvoje, ali vedi, da te za to vse Bog privede na sodbo!

Izaija 35:8

In bode tam cesta in pot, ki se bo imenovala Pot svetosti, po kateri ne bo hodil oskrunjeni, temveč bode zanje same; kdor hodi po tej poti, tudi nespametni, ne more zaiti.

5 Mojzes 4:6

Hranite jih torej in izpolnjujte; kajti to bode vaša modrost in razumnost vpričo ljudstev, ki bodo slišala vse te postave, tako da poreko: Res, modro in razumno ljudstvo je ta veliki narod!

2 Timoteju 2:22

Od mladostnih poželenj pa beži, a hodi za pravičnostjo, vero, ljubeznijo, mirom z njimi, ki kličejo Gospoda iz čistega srca.

K Tituši 2:6

Mlajše može istotako opominjaj, da naj bodo zmerni;