Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 1:1 - Chráskov prevod

1 Pregovori Salomona, sina Davidovega, kralja izraelskega:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

1 Pregovori Salomona, Davidovega sina, Izraelovega kralja,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

1 Pregovori Salomona, sina Davidovega, kralja Izraelovega:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

1 LEtu So Salomonove, Davidoviga Synu, Israelſkiga krajla Pripuviſti,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 1:1
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In Salomon je zasedel prestol Davida, očeta svojega, in kraljestvo njegovo je bilo dobro utrjeno.


In govoril je tri tisoč pregovorov in pesmi njegovih je bilo tisoč in pet.


Glej, sin se ti bo rodil, ki bode mož pokoja, in pripravim mu pokoj pred vsemi sovražniki njegovimi okoli; kajti Salomon mu bode ime, ker mir in pokoj dam Izraelu v dnevih njegovih.


a med vsemi sinovi mojimi – kajti mnogo sinov mi je dal Gospod – si je izvolil Salomona, sina mojega, da bo sedel na prestolu kraljestva Gospodovega nad Izraelom.


In Salomon je zasedel prestol Gospodov kot kralj namesto Davida, očeta svojega, in uspevalo mu je, in ves Izrael ga je poslušal.


In umrl je v lepi starosti, sit svojih dni, bogastva in časti. In Salomon, sin njegov, je kraljeval na mestu njegovem.


Pregovori Salomonovi. Sin moder razveseljuje očeta, sin bedak pa je žalost materi svoji.


da bi ti naznanil pravilo besed resničnih, da odgovarjaš z besedami resnice njim, ki te bodo pošiljali?


Tudi ti so pregovori Salomonovi, ki so jih zbrali možje Ezekija, kralja Judovega.


Besede Propovednika, sinu Davidovega, kralja v Jeruzalemu.


In ne samo moder je bil Propovednik, tudi ljudstvo je učil spoznanja, in globoko je premišljal in izpraševal, tudi je sestavil mnogo pregovorov.


To sem vam povedal v prilikah; ali pride ura, ko vam ne bom več govoril v prilikah, temveč vam bom odkrito oznanjeval o Očetu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ