Oznanost 22:21 - Chráskov prevod

²¹ Milost Gospoda Jezusa bodi z vsemi svetimi. Amen.

Živa Nova zaveza

²¹ Milost našega Gospoda Jezusa Kristusa naj bo z vami vsemi!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²¹ Milošča Gospodna našega Jezuša Kristuša zevsêmi vami. Amen. S. Jánoša Oznanosti i cêloga Nôvoga Zákona KONEC.

Ekumenska izdaja

²¹ Milost Gospoda Jezusa Kristusa z vsemi svetimi. Amen.

Slovenski standardni prevod

²¹ Milost Gospoda Jezusa naj bo z vsemi!

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Gnada naſhiga GOSPVDA Iesuſa Criſtuſa bodi svami vſemi, Amen.

Oznanost 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 1:7

vsem, ki so v Rimu, ljubljencem Božjim, poklicanim svetim: Milost vam bodi in mir od Boga Očeta našega in Gospoda Jezusa Kristusa.

Rimljanom 16:20

Bog miru pa potre satana pod vaše noge v kratkem. Milost Gospoda našega Jezusa Kristusa z vami!

Rimljanom 16:23

Pozdravlja vas Gaj, moj in vse cerkve gostilnik. Pozdravlja vas Erast, mestni blagajnik, in Kvart, brat. [

2 Tesaloničanom 3:18

Milost Gospoda našega Jezusa Kristusa z vami vsemi!

Oznanost 1:2

ki je izpričal besedo Božjo in pričevanje Jezusa Kristusa, karkoli je videl.

Oznanost 1:4

Janez sedmerim cerkvam, ki so v Aziji: Milost vam in mir od njega, ki je in ki je bil in ki prihaja, in od sedmerih Duhov, ki so pred prestolom njegovim,

Oznanost 22:7

In glej, hitro pridem. Blagor mu, kdor hrani besede prerokovanja te knjige!