Nehemija 7:67 - Chráskov prevod

⁶⁷ brez njih hlapcev in dekel, katerih je bilo sedem tisoč tristo sedemintrideset; imeli so tudi dvesto petinštirideset pevcev in pevk.

Ekumenska izdaja

⁶⁷ brez njih hlapcev in dekel, katerih je bilo sedem tisoč tristo sedemintrideset; imeli so tudi dvesto petinštirideset pevcev in pevk.

Slovenski standardni prevod

⁶⁷ brez njihovih hlapcev in njihovih dekel. Teh je bilo sedem tisoč tristo sedemintrideset. Z njimi je bilo še dvesto petinštirideset pevcev in pevk,

Dalmatinova Biblija 1584

⁶⁷ pres nyh Hlapzeu inu Dékel, téh je bilu ſedem taushent, tryſtu inu ſedem inu trydeſſet, inu ſo iméli dvejſtu inu pet inu ſhtirideſſet Peuceu inu Peukin.

Nehemija 7:67 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:35

Barzilaj pa reče kralju: Koliko je še dni življenja mojega, da bi šel s kraljem gori v Jeruzalem?

Ezdra 2:65

brez njih hlapcev in dekel, katerih je bilo sedem tisoč tristo sedemintrideset; imeli so tudi dvesto pevcev in pevk.

Nehemija 7:66

Ves zbor je štel dvainštirideset tisoč tristo in šestdeset,

Nehemija 7:68

Njih konj je bilo sedemsto šestintrideset, njih mezgov dvesto petinštirideset,

Jeremija 27:7

In služili mu bodo vsi narodi in sinu in vnuku njegovemu, dokler ne pride tudi njegovi deželi čas, ko ga v sužnost spravijo mnogi narodi in veliki kralji.

Sv. Lukež 12:45

Ako pa poreče ta hlapec v srcu svojem: Gospodar moj odlaša prihod svoj, in začne pretepati hlapce in dekle ter jesti in piti in pijančevati: