Nehemija 7:45 - Chráskov prevod

⁴⁵ Vratarjev: sinov Salumovih, sinov Aterjevih, sinov Talmonovih, sinov Akubovih, sinov Hatitovih, sinov Sobajevih: sto osemintrideset.

Ekumenska izdaja

⁴⁵ Vratarjev je bilo skupaj sto osemintrideset Selumovih, Aterjevih, Telmonovih, Akubovih, Hatitovih in Sobajevih potomcev.

Slovenski standardni prevod

⁴⁵ Vratarji: Šalúmovih, Atêrjevih, Talmónovih, Akúbovih, Hatitájevih in Šobájevih sinov sto osemintrideset.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁵ Vratarji ſo bily Sallumovi otroci. Aterovi otroci. Talmonovi otroci. Akubovi otroci. Hatitavi otroci. Sobajovi otroci, vſeh k'mallu, ſtu inu oſſem inu trydeſſet.

Nehemija 7:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 7:10

In pridejo in kličejo mestni straži, in povedo jim, rekoč: Prišli smo do tabora Sircev, in glej, ni bilo ondi nikogar, ne glasu človeškega, samo konji in osli privezani in šotori, kakor so bili.

Ezdra 2:42

Sinovi vratarjev: sinovi Saluma, sinovi Aterja, sinovi Talmona, sinovi Akuba, sinovi Hatita, sinovi Sobaja, skupaj sto devetintrideset.

Nehemija 3:12

In poleg njiju je popravljal Salum, sin Halohešev, glavar druge polovice Jeruzalemskega kraja, on in hčere njegove.

Nehemija 7:44

Pevcev: sinov Asafovih sto oseminštirideset.

Nehemija 7:46

Netinimci: sinovi Zihovi, sinovi Hasufovi, sinovi Tabaotovi,