Nehemija 6:17 - Chráskov prevod

¹⁷ Tudi so v teh dneh plemenitniki Judovi pošiljali mnogo listov Tobiju, jim pa so dohajali listi od Tobija.

Ekumenska izdaja

¹⁷ In v tistih dneh so judovski odličniki napisali mnogo pisem, ki so odhajala k Tobiju, a Tobijeva so prihajala k njim.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ V tistih dneh so tudi mnogi izmed judovskih odličnikov pošiljali svoja pisma Tobiju in Tobijeva pisma so prihajala k njim.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Taiſti zhas je tudi veliku Iudouſkih viſhih bilu, kateri ſo Tobiu lyſty poſhilali, inu Tobia nym:

Nehemija 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 13:28

In eden izmed sinov Jojada, sinu Eliasibovega, velikega duhovnika, se je bil posvačil s Sanbalatom Horončanom; zato sem ga odgnal od sebe.

Nehemija 13:4

Pred tem pa je duhovnik Eliasib, ki je bil postavljen nad shrambami hiše našega Boga, ker je bil po rodu zvezan s Tobijem,

Nehemija 3:5

In njim ob strani so popravljali Tekojčani; a njih imenitniki niso upognili vratu k službi svojega Gospoda.

Nehemija 5:7

In posvetoval sem se sam pri sebi v srcu ter potem okaral plemenitnike in načelnike in jim dejal: Vi lihvarite, vsak proti bratu svojemu! In priredil sem veliko zborovanje zoper nje

Nehemija 6:16

In ko so to slišali vsi sovražniki naši, so se zbali vsi pogani, ki so živeli okoli nas, in bili so zelo uplašeni sami v sebi, kajti spoznali so, da je to delo dognal Bog.

Nehemija 6:18

Dosti jih je namreč bilo na Judovem, ki so se z njim bili s prisego zvezali, ker je bil zet Sekanija, sinu Arahovega, in se je sin njegov Johanan oženil s hčerjo Mesulama, sinu Berekijevega.