Nehemija 12:35 - Chráskov prevod

³⁵ in nekoliko duhovniških sinov s trobentami: Zeharija, sin Jonatana, sinu Semaja, sinu Matanija, sinu Mika, sinu Zakurja, sinu Asafa,

Ekumenska izdaja

³⁵ in izmed duhovnikov s trobentami Zaharija, sin Jonatana, sinu Semeja, sinu Matanija, sinu Mihaja, sinu Zahurja, sinu Asafa,

Slovenski standardni prevod

³⁵ Med sinovi duhovnikov s trobentami pa Zeharjá, sin Jonatana, sinú Šemajája, sinú Matanjája, sinú Mihajája, sinú Zahúrja, sinú Asáfa,

Dalmatinova Biblija 1584

³⁵ Inu nekoteri od téh Farjeu otruk s'Trobentami, slaſti, Saharia, Ionatanou ſyn, Semejaviga ſynu, Mataniaviga ſynu, Mihajaviga ſynu, Sahuroviga ſynu, Aſſaphoviga ſynu,

Nehemija 12:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 25:2

od sinov Asafovih: Zakur, Jožef, Netanija in Asarela, sinovi Asafovi, pod vodstvom Asafa, ki je prerokoval po naredbi kraljevi.

2 Kroniška 13:12

In glejte, Bog je z nami, nam na čelu, in duhovniki njegovi z donečimi trobentami, da bučno trobentajo zoper vas. O Izraelovi otroci, ne bojujte se zoper Gospoda, svojih očetov Boga, ker ne boste imeli sreče!

2 Kroniška 5:12

in ko so vsi leviti-pevci, Asaf, Heman in Jedutun ter njih bratje in sinovi, oblečeni v tenčico, stali s cimbali in psalmovimi strunami in harfami ob vzhodni strani oltarja in pri njih sto in dvajset duhovnikov, ki so trobili na trobente –

Nehemija 11:17

in Matanija, sin Mika, sinu Zabdija, sinu Asafa, ki je bil vodja in je začenjal hvalopetje ob molitvi; in Bakbukija, drugi med svojimi brati, in Abda, sin Samua, sinu Galala, sinu Jedutuna.

Nehemija 12:34

Juda, Benjamin, Semaja in Jeremija,

Nehemija 12:36

in bratje njegovi: Semaja, Azarel, Milalaj, Gilalaj, Maaj, Netanel, Juda, Hanani, z glasbili Davida, moža Božjega, in Ezra pismouk je bil pred njimi.

Jozue 6:4

in sedem duhovnikov naj nese pred skrinjo sedem jubilejskih trobent; sedmi dan pa obkrožite mesto sedemkrat, in duhovniki naj trobijo na trobente.