Nahum 3:9 - Chráskov prevod

⁹ Etiopija in Egipt sta bila njegova moč, in to brez konca; Put in Libija sta mu pomagala.

Ekumenska izdaja

⁹ Njihova moč je bil Kuš in Egipt, ljudi brez števila. Fut in Libija sta jim pomagala.

Slovenski standardni prevod

⁹ Njena moč je bil Kuš in Egipt, ki je bil neizčrpen, Put in Libijci so ji bili v pomoč.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Muri inu Egypt je bila njega muzh pres zhiſla: Put inu Lybia ſo bily tvoja pomuzh,

Nahum 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 10:6

Sinovi Hamovi pa: Kuš in Mizraim in Put in Kanaan.

1 Kroniška 1:8

Sinovi Hamovi: Kuš, Mizraim, Put in Kanaan.

2 Kroniška 12:3

z dvanajststo vozovi in šestdeset tisoč konjiki in brezštevilnim moštvom, ki je prišlo z njim iz Egipta: Lubimi, Sukimi in Etiopci.

2 Kroniška 16:8

Niso li imeli Etiopci in Lubimi velikanske vojske in jako mnogo voz in konjikov? Vendar, ker si se opiral ob Gospoda, ti jih je dal v roko.

Izaija 20:5

In bodo prestrašeni in se bodo sramovali Etiopije, ki so vanjo upali, in Egipta, s katerim so se hvalili.

Jeremija 46:9

Dirjajte gori, o konji, in besno drdrajte, o vozovi; in pridejo naj junaki: Kuš in Put, ki sučeta ščit, in Ludimi, ki nosijo in napenjajo lok.

Ezekiel 27:10

Perzijci in Lud in Put so bili v vojski tvoji vojščaki tvoji, ščit in čelado so obešali v tebi, sijajnost so ti dajali.

Ezekiel 29:7

Kadar so te z roko prijeli, si se zlomil in jim predrl vse rame; kadar so se pa nate oprli, si se prelomil in storil, da jim je omahovalo vse ledje.

Ezekiel 30:5

Etiopija, Put in Lud in vse mešano ljudstvo in Kub in sinovi dežele zavezne padejo z njimi vred pod mečem.

Ezekiel 31:2

Sin človečji, govori Faraonu, kralju egiptovskemu, in vsej množici njegovi: Komu si enak v velikosti svoji?

Ezekiel 38:5

Perzijce, Etiopce in Puta z njimi, vse s ščiti in čeladami;

Daniel 11:43

in dobi v oblast svojo zaklade zlata in srebra in vse dragotine egiptovske; in Lubimi in Etiopci bodo v spremstvu njegovem.