Mihej 7:7 - Chráskov prevod

⁷ A jaz bom gledal na Gospoda, čakal bom Boga rešenja svojega; usliši me Bog moj.

Ekumenska izdaja

⁷ Toda jaz se oziram na Gospoda, čakam na Boga – moje rešenje, moj Bog me bo uslišal.

Slovenski standardni prevod

⁷ Jaz pa se oziram na Gospoda, čakam na Boga moje rešitve, moj Bog me bo uslišal.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ IEſt pak hozhem na GOSPVDA gledati, inu Boga mojga isvelizhanja, dozhakati: Moj Bug me bo ſliſhal.

Mihej 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 49:18

Rešenje tvoje čakam, o Gospod!

Psalmi 109:4

Za ljubezen mojo so mi črtilci, jaz pa stanovitno molim,

Psalmi 130:5

Čakam Gospoda, čaka duša moja, in v besedi njegovi imam nado.

Psalmi 25:5

Vodi me, da hodim po resnici tvoji, in uči me, ker ti si Bog rešenja mojega, tebe čakam ves dan.

Psalmi 37:7

Molčé se naslanjaj na Gospoda in čakaj ga strpljivo, ne srdi se zaradi njega, ki ima srečo na poti svoji, zaradi moža, ki izvršuje hude naklepe.

Psalmi 38:15

Res, postal sem kakor on, ki ne sliši in ki mu ni dokazov v ustih.

Psalmi 50:15

In kliči me v dan stiske, rešil te bom, in ti me boš častil.

Psalmi 65:2

Tebi velja molčanje in hvala, o Bog, na Sionu, in tebi se opravljajo obljube.

Psalmi 85:5

Postavi nas v prejšnji stan, o Bog zveličanja našega, in potolaži nevoljo svojo proti nam.

Izaija 12:2

Glej, Bog mogočni je rešenje moje; upal bom in ne bode me strah, zakaj Gospod, Jehova, je moč in pesem moja, in on mi je bil v zveličanje!

Izaija 17:7

V tistem času se bo oziral človek v Stvarnika svojega in oči njegove bodo gledale na Svetnika Izraelovega.

Izaija 25:9

In poreko tisti dan: Glej, Bog naš je ta! čakali smo ga, da nas reši; ta je Gospod, ki smo ga čakali! Poskakovali bomo in se radovali zveličanja njegovega!

Izaija 45:22

Ozrite se v mene in rešeni bodete, vsi kraji zemlje, zakaj jaz sem Bog mogočni in drug nobeden.

Izaija 8:17

In jaz bom čakal Gospoda, ki skriva obličje svoje pred hišo Jakobovo, in upal bom vanj.

Žalostinke 3:24

Delež moj je Gospod, govori duša moja, zato bom upal vanj.

Daniel 3:17

Bodisi, da nas Bog naš, ki mu služimo, more oteti iz goreče, razbeljene peči – in on nas otme iz tvoje roke, o kralj!

Ozej 12:6

namreč Jehova, Bog nad vojskami; Jehova mu je spominsko ime.

Joel 1:19

O Gospod, k tebi kličem; ker ogenj je požrl pašnike v puščavi in plamen je požgal vse drevje na polju.

Habakuk 2:1

Na svojo čuvajnico stopim in se postavim na stolp in bom oprezoval, da bi videl, kaj bo govoril z menoj in kaj naj odgovorim na svojo tožbo.

Habakuk 2:3

Kajti še velja prikazen za določeni čas in hiti do konca, in varala ne bo. Ako odlaša, je le čakaj; zakaj gotovo pride, se ne zakasni.

4 Mojzes 5:28

Ako pa se ni oskrunila in je čista, ji ne bo nič škodilo in prejme zarod.