Mihej 5:9 - Chráskov prevod

⁹ In zgodi se tisti dan, govori Gospod, da iztrebim konje tvoje izsredi tebe in uničim vozove tvoje.

Ekumenska izdaja

⁹ Tisti dan se zgodi, govori Gospod, da bom pobral tvoje konje iz tvoje srede in razbil tvoje vozove;

Slovenski standardni prevod

⁹ Tisti dan se bo zgodilo, govori Gospod, da bom iztrebil tvoje konje iz tvoje srede in uničil tvoje bojne vozove.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ VTémiſtim zhaſſu, pravi GOSPVD, hozhem jeſt tvoje Kojne od tebe prozh djati, inu tvoja Kulla konzhati.

Mihej 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:12

Vstani, o Gospod! Bog mogočni, dvigni roko svojo, ne pozabi ubogih.

Psalmi 106:26

Tu je dvignil roko svojo proti njim ter prisegel, da morajo popadati v puščavi,

Psalmi 21:8

Zakaj kralj upa v Gospoda, in po milosti Najvišjega ne omahne.

Izaija 1:25

In iztegnem roko svojo proti tebi, da dočista izžgem žlindro tvojo in odpravim vso primes kovine tvoje.

Izaija 11:14

A poletita na ramo Filistejcem proti zahodu, skupaj bosta plenila sinove jutrovih dežel; na Edomce in Moabce iztegneta roko svojo, in sinovi Amonovi jima bodo pokorni.

Izaija 26:11

Gospod, roka tvoja se je vzdignila, pa ne vidijo. A videli bodo gorečnost tvojo za to ljudstvo, in bodo osramočeni; da, ogenj pokonča nasprotnike tvoje.

Izaija 33:10

Sedaj vstanem, reče Gospod, sedaj se vzdignem, sedaj bom povišan.

Izaija 37:36

In šel je angel Gospodov ter jih pobil v asirskem ostrogu sto in petinosemdeset tisoč. In ko so vstali zjutraj, glej, bili so vsi tisti trupla mrtvih.

Hagaj 2:22

In prevržem prestole kraljestev in uničim moč kraljestvom poganov in prevrnem bojne vozove in nje, ki se na njih peljejo; in konji in njih jezdeci padejo, drug pod mečem drugega.

Zaharija 9:10

In iztrebim bojne vozove Efraima in konje iz Jeruzalema, in bojni lok bo zlomljen. In mir ukaže narodom, in gospostvo njegovo bo segalo od morja do morja in od velereke do koncev zemlje.

Sv. Lukež 19:27

A tiste sovražnike moje, ki niso hoteli, da bi jim kraljeval, pripeljite sem in jih posekajte pred menoj.

1 Korinčanom 15:25

Kajti on mora kraljevati dotlej, dokler Bog ne dene vseh sovražnikov pod njegove noge.