Mihej 5:10 - Chráskov prevod

¹⁰ In razdenem mesta dežele tvoje in vse gradove tvoje razrušim.

Ekumenska izdaja

¹⁰ razdejal bom mesta tvoje dežele in porušil vse tvoje trdnjave;

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Iztrebil bom mesta po tvoji deželi in porušil vse tvoje trdnjave.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Inu hozhem ta Méſta tvoje deshele resdjati, inu vſe tvoje Tabre resvaliti.

Mihej 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 2:7

In njih dežela je polna srebra in zlata in njih zakladom ni konca; polna je tudi njih dežela konj in njih vozom ni konca.

Jeremija 3:23

Res, le v prevaro je pomoč, ki je čakamo s hribov, hrup množice na gorah; gotovo v Gospodu, Bogu našem, je rešenje Izraelovo!

Ozej 1:7

Ali hiše Judove se usmilim in jim dam rešitev po Gospodu, njih Bogu, in jih ne rešim z lokom, ne z mečem, ne z vojsko, ne s konji in ne z jezdeci.

Ozej 14:3

Vzemite s seboj besede in vrnite se h Gospodu; recite mu: Odpusti vso pregreho in sprejmi nas milostljivo, in bomo prinašali sad ustnic kot daritve.

Hagaj 2:22

In prevržem prestole kraljestev in uničim moč kraljestvom poganov in prevrnem bojne vozove in nje, ki se na njih peljejo; in konji in njih jezdeci padejo, drug pod mečem drugega.

Zaharija 9:10

In iztrebim bojne vozove Efraima in konje iz Jeruzalema, in bojni lok bo zlomljen. In mir ukaže narodom, in gospostvo njegovo bo segalo od morja do morja in od velereke do koncev zemlje.

5 Mojzes 17:16

Samo naj se preveč ne peča s konji, tudi naj ne vodi ljudstva nazaj v Egipt, da bi si nabavil mnogo konj; zakaj Gospod vam je rekel: Nikoli več se ne vračajte po tem potu.