Kološanom 1:8 - Chráskov prevod

⁸ ki nam je tudi naznanil ljubezen vašo v Duhu.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁸ Epafrá nama je tudi povedal, kako velikodušno ljubezen je v vas vzbudil Sveti Duh.

Živa Nova zaveza

⁸ Povedal nam je tudi, kako je Sveti Duh prebudil v vas bratsko ljubezen.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Kí nám je i oznano vašo vu Dühi lübézen.

Ekumenska izdaja

⁸ in ki nam je tudi povedal o vaši ljubezni v Duhu.

Slovenski standardni prevod

⁸ On nam je tudi povedal o vaši ljubezni v Duhu.

Kološanom 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 15:30

Prosim pa vas, bratje, po Gospodu našem Jezusu Kristusu in po ljubezni Duha, da se borite z menoj vred v molitvah zame k Bogu:

2 Timoteju 1:7

Kajti Bog nam ni dal duha boječnosti, ampak moči in ljubezni in samostrahovanja.

Kološanom 1:4

ker smo slišali za vero vašo v Kristusu Jezusu in za ljubezen, ki jo imate do vseh svetih,

Galatom 5:22

Sad Duha je pa ljubezen, radost, mir, potrpežljivost, prijaznost, dobrotljivost, zvestost,

Rimljanom 5:5

a upanje ne osramočuje, ker je ljubezen Božja izlita v srcih naših po svetem Duhu, ki nam je dan.

1 Peter 1:22

Ker ste očistili duše svoje v pokorščini resnice za nehlinjeno bratoljubje, ljubite se iz čistega srca med seboj iskreno,

Sv. Marko 4:22

Kajti nič ni skritega, kar se ne bi razodelo, in nič ni tako skrivnega, da ne bi prišlo na svetlo.