Jozue 21:10 - Chráskov prevod

¹⁰ in bila so za Aronove sinove iz rodovin Kahatovcev, ki so bili Levijevi otroci; kajti njih je bil prvi delež.

Ekumenska izdaja

¹⁰ To je bilo za Aronove sinove iz rodovin Kaatovcev izmed Levijevih sinov, ker je njihov žreb prvi izšel.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ To je bil delež za Aronove sinove iz rodbin Kehátovcev od Levijevih sinov, kajti zanje je bil prvi žreb.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Aaronovim otrokom, téh Kahatiterjeu shlahte, is Levitovih otruk: Sakaj ta pèrvi Los je nyh bil.

Jozue 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 6:54

Ajalon s pašniki, Gat-rimon s pašniki;

2 Mojzes 6:18

In sinovi Kahatovi: Amram in Izhar, Hebron in Uziel; in let življenja Kahatovega je bilo sto in triintrideset let.

4 Mojzes 3:19

In sinovi Kahatovi po svojih rodovinah: Amram in Izhar, Hebron in Uziel.

4 Mojzes 3:27

Od Kahata je bila rodovina Amramovcev in rodovina Izharjevcev in rodovina Hebronskih in rodovina Uzielskih: to so rodovine Kahatovcev.

4 Mojzes 4:2

Poizvedita število sinov Kahatovih med sinovi Levijevimi, po njih rodovinah, po hišah njih očetov,

Jozue 21:11

Dali so jim torej mesto Arba, ki je bil oče Enakov, v Judovih gorah (to je Hebron) in pašnike okoli njega.

Jozue 21:4

In žreb je padel za rodovine Kahatovcev: in dobili so sinovi Arona duhovnika, leviti, po žrebu trinajst mest od rodu Judovega, od rodu Simeonovega in od rodu Benjaminovega.

Jozue 21:9

Od rodu sinov Judovih in od rodu sinov Simeonovih so dali ta mesta, ki so jih z imeni imenovali;