Jozue 19:35 - Chráskov prevod

³⁵ In utrjena mesta so bila: Zidim, Zer, Hamat, Rakat, Kineret,

Ekumenska izdaja

³⁵ Utrjena mesta so: Asedim, Ser, Amat, Rekat, Keneret,

Slovenski standardni prevod

³⁵ Utrjena mesta so bila: Cidím, Cer, Hamát, Rakát, Kinéret,

Dalmatinova Biblija 1584

³⁵ inu ima tèrdna Méſta, Zidim, Zer, Hamat, Rakat,

Jozue 19:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 10:18

Arvadejca, Zemarejca in Hamatejca; in pozneje so se raztrosile rodovine Kanaanove.

1 Kralji 8:65

In Salomon in ves Izrael z njim, velik zbor, ki se je sešel od vhoda v Hamat tja do Egiptovskega potoka, je praznoval tisti čas praznik pred Gospodom, našim Bogom, sedem dni in zopet sedem dni, to je štirinajst dni.

2 Kralji 15:29

V dneh Pekaha, kralja Izraelovega, je prišel Tiglat-pileser, kralj asirski, in je dobil Ijon in Abel-Betmako in Janoah in Kedes in Hazor in Gilead in Galilejo, vso pokrajino Neftalijevo, in odpeljal jih je ujete v Asirijo.

4 Mojzes 13:21

Šli so torej gori in ogledali deželo od puščave Zinske tja do Rehoba, kjer se gre v Hamat.

4 Mojzes 34:8

od gore Hora pa merite do poti v Hamat, in meja naj sega do Zedada;

Sv. Marko 6:53

In ko se prepeljejo, pridejo na kopno v Genezaret in potisnejo ladjo h kraju.

5 Mojzes 3:17

tudi nižino in Jordan, da bodi v mejo od Kinerota do Morja v nižini ali Slanega morja, pod strmino Pizge proti vzhodu.

Jozue 11:2

in h kraljem, ki so bili proti severu po gorovju in v nižini južno od Kinerota in po nižavah in po Dorskih višinah proti morju,

Jozue 13:27

v dolini pa Bet-haram, Bet-nimra, Suhot in Zafon, ostanek kraljestva Sihona, kralja v Hesbonu, in Jordan z obrežjem do zadnjega kraja morja Kineretskega, ki je za Jordanom, proti vzhodu.

Jozue 19:34

in meja se je obrnila proti zahodu k Aznot-taboru in je šla odtod do Hukoka in je segala do Zebulona na jugu, na zahodu pa do Aserja in do Jude ob Jordanu, proti sončnemu vzhodu.

Jozue 19:36

Adama, Rama, Hazor,

Jozue 20:7

In odločili so Kedes v Galileji na Neftalijevem gorovju in Sihem na Efraimskem gorovju in Kirjat-arbo (ki je Hebron) na gorovju Judovem.

Jozue 21:32

In od Neftalijevega rodu: Kedes v Galileji, zavetno mesto za ubijalca, in njegove pašnike, Hamot-dor s pašniki in Kartan s pašniki: tri mesta.

Sodniki 4:6

Ta pošlje in pokliče Baraka, sina Abinoamovega iz Kedes-neftalima, in mu reče: Ali ni zapovedal Gospod, Bog Izraelov: Pojdi in stopi na goro Tabor in vzemi s seboj deset tisoč mož iz Neftalijevih in Zebulonovih sinov!