Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jozue 19:30 - Chráskov prevod

30 tudi Uma, Afek in Rehob: dvaindvajset mest in njih sela.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

30 Ama, Afek in Rohob; dvaindvajset mest z njihovimi vasmi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

30 in mestih Uma, Afék in Rehób: skupaj dvaindvajset mest z njihovimi vasmi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

30 Vma, Aphek, Rehob, dvej inu dvajſſeti Méſt, inu nyh Vaſſy.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jozue 19:30
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Preostali pa so bežali v Afek, v mesto, in zidovje je padlo na preostalih sedemindvajset tisoč mož. Ben-hadad je tudi zbežal in pritekel v mesto, iz hrama v hram bežeč.


Sin človečji, obrni obličje proti Sidonu in prerokuj zoper njega


za rod Jožefov od rodu Manasejevega Gadi, sin Susijev;


kralj v Afeku, eden, kralj v Lašaronu, eden,


proti jugu; vsa pokrajina Kanaancev in Meara, ki je Sidoncev, tja do Afeka, do meje Amorejcev;


in Ebron, Rehob, Hamon, Kana, tja do velikega Sidona;


in meja se je obrnila do Rame in do utrjenega mesta Tira in krenila proti Hosi, in njen konec je bil pri morju, ob okraju Akzibu;


To je dediščina rodu Aserjevih sinov po njih rodovinah, ta mesta in njih sela.


Helkat s pašniki in Rehob s pašniki: štiri mesta.


Aser ni pregnal prebivalcev v Aku, ne prebivalcev v Sidonu, v Ahlabu, v Akzibu, v Helbi, v Afiku, ne v Rehobu;


Filistejci pa so zbrali vse vojne trume svoje v Afeku; in Izrael se je utaboril ob studencu, ki je v Jezreelu.


In kar je rekel Samuel, je šlo po vsem Izraelu. In Izrael je šel v boj zoper Filistejce; in so se utaborili pri Eben-ezerju, Filistejci pa so se utaborili v Afeku.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ