Jozue 17:7 - Chráskov prevod

⁷ In Manasejeva meja je šla od Aserja do Mikmetata, ki je pred Sihemom, in je šla dalje na desno k prebivalcem Entapuaha.

Ekumenska izdaja

⁷ Manasejeva meja pa gre od Asera v Makmetat, ki je pred Sihemom; potem gre meja proti jugu k prebivalcem Entafue.

Slovenski standardni prevod

⁷ Manásejeva meja je bila od Aserja, Mihmetáta, ki je pred Šehemom; nato je šla meja desno do prebivalcev En Tapúaha.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Inu Manaſſova pokraina je bila od Aſſera pruti Mihmetat, kir pred Sehemom leshy, inu doſega na deſno ſtran, do téh, kir prebivajo v'EnTapuhi.

Jozue 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 34:2

In videl jo je Sihem, sin Hamorja Hevejca, kneza v tistem kraju, in jo ugrabi ter leže z njo in jo posili.

1 Mojzes 37:12

Ko so pa odšli bratje njegovi past čredo očeta svojega poleg Sihema,

1 Mojzes 37:14

Nato mu veli: Pojdi torej in poglej, ali so zdravi bratje tvoji in zdrava čreda, in sporoči mi kaj. Tako ga je poslal iz Hebronske doline, in Jožef krene proti Sihemu.

1 Kralji 12:1

In Roboam je šel v Sihem, kajti ves Izrael je prišel v Sihem, da ga postavijo za kralja.

1 Kralji 12:25

Tedaj je Jeroboam sezidal Sihem na Efraimskem gorovju in prebival v njem; in odtod je šel dalje in sezidal Penuel.

Psalmi 60:6

Dal si njim, ki se tebe bojé, zastavo, da naj se povzdigne zaradi resnice. (Sela.)

Jozue 17:6

kajti Manasejeve hčere so prejele dediščino med njegovimi sinovi, Gileadska dežela pa je pripadla drugim Manasejevim sinovom.

Jozue 17:8

Kajti pokrajina Tapuah je bila Manasejeva, ali Tapuah ob Manasejevi meji je bil Efraimovih sinov.

Jozue 20:7

In odločili so Kedes v Galileji na Neftalijevem gorovju in Sihem na Efraimskem gorovju in Kirjat-arbo (ki je Hebron) na gorovju Judovem.

Jozue 21:21

In dali so jim Sihem, zavetno mesto za ubijalca, z njegovimi pašniki v Efraimskem gorovju in Gezer s pašniki

Jozue 24:1

In Jozue zbere vse Izraelove rodove v Sihemu in skliče starešine Izraelove in poglavarje, sodnike in oblastnike njegove. In postavijo se pred Bogom.

Jozue 24:32

In Jožefove kosti, ki so jih prinesli sinovi Izraelovi iz Egipta, so pokopali v Sihemu na kosu zemljišča, ki ga je bil kupil Jakob od sinov Hemorja, očeta Sihemovega, za sto kesit, in tako so prišle v dediščino Jožefovim sinovom.

Sodniki 9:1

Abimelek pa, sin Jerub-baalov, je šel v Sihem k bratom matere svoje, in ogovori jih in vse sorodništvo hiše očeta matere svoje, rekoč: