Jeremija 8:20 - Chráskov prevod

²⁰ »Minila je žetev, konec je poletju, in mi nismo rešeni!«

Ekumenska izdaja

²⁰ »Minila je žetev, minila jesen, a nam ni pomagano!«

Slovenski standardni prevod

²⁰ »Minila je žetev, poletje je mimo, mi pa še nismo rešeni!«

Jeremija 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 10:5

Kdor po leti znaša, je sin previden; kdor pa trdno spava ob žetvi, je sin, ki pripravlja sramoto.

Jeremija 8:19

Glej, vpitje hčere ljudstva mojega se glasi močno iz daljne dežele: »Ali ni Gospoda na Sionu? ni li Kralja njegovega v njem?« Zakaj so me razdražili z rezanimi podobami svojimi, z ničemurnostmi inozemcev?

Jeremija 8:21

Zavoljo pobitosti hčere ljudstva mojega sem pobit; črno hodim oblečen, groza me je objela.

Sv. Lukež 13:25

Ko nekoč hišni gospodar vstane in zapre hišna vrata, tedaj začnete zunaj postajati in na vrata trkati, govoreč: Gospod, Gospod, odpri nam! pa vam odgovori in poreče: Ne poznam vas, odkod ste.

Sv. Lukež 19:44

in ob tla razbijejo tebe in otroke tvoje v tebi, in ne kamena na kamenu ne puste v tebi, zato ker nisi spoznalo časa, v katerem si bilo obiskano.