Jeremija 5:18 - Chráskov prevod

¹⁸ Toda tudi v tistih dnevih, govori Gospod, vas docela ne pokončam.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Vendar vas tudi tiste dni – govori Gospod, popolnoma ne uničim.

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Vendar vas tudi tiste dni, govori Gospod, ne uničim do kraja.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Inu Ieſt, pravi GOSPVD, nezhem vas cillu konzhati, v'tém iſtim zhaſſu.

Jeremija 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremija 30:11

Kajti na strani sem ti, govori Gospod, da te rešim; zakaj docela pokončam vse narode, med katere sem te razkropil; samo tebe ne pokončam docela, temveč strahoval te bom primerno in te ne bom pustil čisto brez kazni.

Jeremija 4:27

Kajti tako pravi Gospod: Puščava bode vsa ta dežela, a docela je še ne pokončam.

Jeremija 5:10

Splezajte na zidove njene in razgrajajte, a docela je ne pokončajte; potrebite odrastke njene, ker oni niso Gospodovi!

Jeremija 5:17

In pojedó žetev tvojo in hrano tvojo, katero naj bi pojedli sinovi tvoji in hčere tvoje, pojedó črede tvoje in goveda tvoja, vinske trte in smokve tvoje, razdenejo z mečem trdna mesta tvoja, na katera se zanašaš.

Jeremija 5:19

In zgodi se, ko porečete: Zakaj je nam storil Gospod, naš Bog, vse to? tedaj jim reci: Kakor ste me zapustili in ste služili tujim bogovom v svoji deželi, tako boste služili tujcem v deželi, ki ni vaša.

Ezekiel 11:13

In zgodilo se je, ko sem prerokoval, da je umrl Pelatija, sin Benajev. Tedaj padem na obraz in zavpijem z močnim glasom in rečem: Ah, Gospod Jehova! hočeš li docela pokončati ostanek Izraelov?

Ezekiel 20:17

Ali prizaneslo jim je oko moje, da jih nisem pogubil ter jih nisem dočista pokončal v puščavi.

Ezekiel 9:8

In zgodi se, ko so pobijali, in jaz sem ostal sam, da padem na obličje in zavpijem in rečem: Ah, Gospod Jehova! hočeš li pokončati ves ostanek Izraelov, ko izlivaš srd svoj nad Jeruzalem?

Habakuk 1:12

Nisi li ti od vekomaj, Gospod, Bog moj in Svetnik moj? Mi ne umrjemo. O Gospod, za sodbo si ga postavil, o Skala, strahovanje si mu zaukazal.