Jeremija 25:23 - Chráskov prevod

²³ Dedanu in Temi in Buzu in vsem ob strani glave ostriženim,

Ekumenska izdaja

²³ Dedan, Tema, Buz in vsi s pristriženimi lasmi;

Slovenski standardni prevod

²³ Dedánu, Temáju, Buzu in vsem ostriženim na sencih;

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Tém od Dedana, tém od Tema, tém od Buſa, inu vſém Viudom v'téh kraih.

Jeremija 25:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 10:7

In sinovi Kuševi: Seba in Havila in Sabta in Ragma in Sabteka; in sinova Ragma: Šeba in Dedan.

1 Mojzes 22:21

Uza, prvenca njegovega, in Buza, brata njegovega, in Kemuela, očeta Aramovega,

1 Mojzes 25:15

Hadad in Tema, Jetur, Nafis in Kedma.

1 Kroniška 1:30

Misma, Duma, Masa, Hadad in Tema,

Jobova knjiga 6:19

Gledale so tja karavane iz Teme, potne družbe iz Sabe so upale vanje:

Jeremija 49:28

O Kedarju in o kraljestvih Hazorjevih, ki jih je porazil Nebukadnezar, kralj babilonski. Tako pravi Gospod: Vstanite, idite gori nad Kedar in pustošite otroke Jutrove dežele.

Jeremija 49:32

In njih velblodi bodo ugrabljeni in množica njih ovac uplenjena; in razkropim jih na vse vetrove, nje, ki so ostriženi ob krajih glave; in od vseh strani pripeljem njih nesrečo, govori Gospod.

Jeremija 49:7

O Edomu. Tako pravi Gospod nad vojskami: Ali ni nobene modrosti več v Temanu? Je li izginil svèt med razumnimi, minila njih modrost?

Jeremija 49:8

Bežíte, obrnite se, iščite globoka prebivališča, o prebivalci v Dedanu; zakaj nesrečo Ezavovo pripeljem nadenj, čas, ko ga obiščem.

Jeremija 9:25

Egipčane in Jude in Edomce in sinove Amonove in Moabce ter vse, ki so ostriženi ob krajih glave, ki prebivajo v puščavi; kajti vsi poganski narodi so neobrezani, vsa hiša Izraelova pa je neobrezanega srca.

Ezekiel 25:13

zato pravi tako Gospod Jehova: Iztegnem roko svojo proti Edomu ter iztrebim iz njega ljudi in živino; in ga naredim v puščavo od Temana naprej, in prav do Dedana bodo padali pod mečem.

Ezekiel 27:15

Sinovi Dedanovi so bili kupci tvoji. Mnoga pomorja so bila v kupčijski zvezi s teboj: slonove zobe in ebenov les so ti dajali v plačilo.

Ezekiel 27:20

Dedan je bil v kupčiji s teboj z dragimi preprogami za ježo.