Izaija 8:5 - Chráskov prevod

⁵ In Gospod je zopet govoril k meni, rekoč:

Ekumenska izdaja

⁵ Gospod mi je še dalje govoril:

Slovenski standardni prevod

⁵ Gospod mi je še govoril in rekel:

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ temuzh poſvétite GOSPVDA Zebaoth, taiſti bodi vaſh ſtrah, inu njega ſe bojte,

Izaija 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 7:10

In Gospod je še dalje govoril Ahazu, rekoč:

Izaija 8:4

Zakaj preden bo deček znal klicati ›Oče moj‹ in ›Mati moja‹, bodo nesli bogastvo iz Damaska in plen iz Samarije v Asirijo pred kraljem asirskim.

Izaija 8:6

Zato ker je to ljudstvo zaničevalo vodo v Siloahu, lahno tekočo, in mu je veselje pri Rezinu in Remalijevem sinu,