Izaija 66:7 - Chráskov prevod

⁷ Ko je niso še obšle porodne težave, je rodila; ko je ni še napadla bolečina, je povila moško dete.

Ekumenska izdaja

⁷ Preden je imela porodne bolečine, je porodila. Preden so jo obšle porodne težave, je povila dečka.

Slovenski standardni prevod

⁷ Preden je imela krče, je rodila, preden so prišle porodne bolečine, je povila dečka.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Ona je rodila, prejden ſo njej beteshi priſhli: ona je rodila eniga Mladenizha, prejden je h'porodu ſhla.

Izaija 66:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 37:3

In ti mu reko: Tako pravi Ezekija: Dan stiske in strahovanja in zasramovanja je ta dan, kajti otroci so blizu do poroda, a moči ni za porod.

Izaija 54:1

Prepevaj, nerodovitna, ki nisi rodila; vdaj se radosti in glasno vpij, ki nisi trpela porodnih bolečin! zakaj več sinov bo imela zapuščena nego omožena, pravi Gospod.

Sv. Janez 16:21

Žena, kadar rodi, ima žalost, ker je prišla njena ura; toda ko porodi dete, se ne spominja več bridkosti od veselja, da se je rodil človek na svet.

Galatom 4:26

A gornji Jeruzalem je svobodnica, in ta je naša mati.