Izaija 5:23 - Chráskov prevod

²³ ki opravičujejo krivičnega zaradi daru in pravičnim jemljejo njih pravico!

Ekumenska izdaja

²³ ki osvobajate krivca zaradi podkupnine in pravičnemu jemljete pravico!

Slovenski standardni prevod

²³ ki oproščajo krivičnega zaradi podkupnine in kratijo pravico pravičnemu.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Kateri timu hudobnimu sa mita volo praùdo ſode, de téh pravizhnih praudo od nyh obrazhajo.

Izaija 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 21:13

In prideta tista dva moža, otroka Belijalova, in stopita predenj, in tista moža Belijalova izpričata zoper Nabota vpričo ljudstva, govoreč: Nabot je preklel Boga in kralja. Tedaj ga odvedejo iz mesta in ga lučajo s kamenjem, da je umrl.

2 Kroniška 19:7

Zato bodi strah Gospodov na vas; pazite, kako delate! kajti pri Gospodu, našem Bogu, ni nobene krivice: on ne gleda na zunanjost oseb in ne jemlje darov.

Psalmi 94:21

Četoma se zbirajo proti pravičnega duši in obsojajo kri nedolžno.

Pregovori 17:15

Kdor opravičuje krivičnega in kdor obsoja pravičnega, gnusoba sta Gospodu oba enako.

Pregovori 17:23

Dar izza nedrij skrivaj prejme brezbožnik, da preobrne pota pravičnosti.

Pregovori 24:24

Kdor pravi krivičniku: Pravičen si, klela ga bodo ljudstva, mrzeli narodi;

Izaija 1:23

Knezi tvoji so uporniki in tovariši tatov; vsak izmed njih ljubi darila in hodi za podkupili, siroti ne sodijo pravice in vdove pravda ne prihaja do njih.

Izaija 10:1

Gorje jim, ki sklepajo krivične postave, in pisateljem, ki spisujejo nadlogo,

Izaija 10:2

da izpodrinejo siromake iz pravde in da ugrabijo pravico ubožcem ljudstva mojega, da jim bodo vdove za plen ter da oropajo sirote!

Izaija 28:7

A tudi ti tavajo od vina in od pijače opojne blodijo: duhovnik in prerok tavata od pijače opojne, vino ju utaplja, blodita vsled pijače opojne; tavajo, ko vidijo prikazen, omahujejo, ko vrše sodbo.

Izaija 29:21

ki obsojajo človeka zaradi besede in stavijo zanko njemu, ki med vrati pravdo prisoja, in ki brez vzroka izpodrivajo pravičnega.

Izaija 32:7

Orodje zvijačnega je tudi hudobno: dela pregrešne naklepe, da pogubi ponižne z lažnivimi govori, tudi ko potrebni zagovarja pravico svojo.

Izaija 59:15

In resnica je redka reč, in kdor se ogiblje hudega, je drugim v plen. To je videl Gospod, in hudo je bilo v očeh njegovih, da ni nikake pravice.

Amos 5:12

Vem namreč, kako obilni so prestopki vaši in kako mnogoštevilni grehi vaši – da stiskate pravičnika, jemljete podkupila in krivite pravico revežev med vrati.

Mihej 3:11

Mestne glave sodijo za darila in duhovniki v njem uče za plačilo in preroki v njem vedežujejo za denar; vendar se opirajo na Gospoda in govore: Mar ni Gospod med nami? nesreča ne pride nad nas nobena!

Mihej 7:3

Po zlu sta iztegnjeni obe roki, da se jim le posreči. Knez zahteva, in sodnik sodi za plačilo, in velikaš izreka pogubo, ki je želi, in tako spletajo vse vkup.

Sv. Matevž 23:35

da pride na vas vsa pravična kri, ki se je prelila na zemlji, od krvi pravičnega Abela do krvi Zaharija, sinu Barahijevega, ki ste ga umorili med svetiščem in oltarjem.

5 Mojzes 16:19

Ne krivi pravice, ne oziraj se na osebo, tudi ne jemlji podkupila, zakaj podkupilo oslepi oči modrih in izprevrne besede pravičnih.

Jakob 5:6

Obsodili, umorili ste pravičnega; ne ustavlja se vam.