Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Izaija 38:7 - Chráskov prevod

7 In to ti bodi znamenje od Gospoda, da stori Gospod tisto, kar je govoril:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

7 Izaija je odgovoril: »To ti bodi znamenje od Gospoda, da bo Gospod to storil, kar je govoril.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

7 To naj ti bo znamenje od Gospoda, da bo Gospod izpolnil, kar je rekel:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

7 Inu letu bodi tebi k'snaminju od GOSPVDA, de bo GOSPVD tu ſturil, kar je govuril.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Izaija 38:7
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In to ti bodi znamenje: letos boste jedli, kar samo zraste, drugo leto pa, kar po tem priraste, v tretjem letu pa sejte in žanjite in sadite vinograde ter jejte njih sad.


mavro svojo sem razpel na oblačju, katera bodi v znamenje med menoj in zemljo.


Ezekija pa je vprašal: Kaj je znamenje, da pojdem gori v hišo Gospodovo?


In dal je tisti dan znamenje, rekoč: To je znamenje, da je govoril Gospod: Glej, oltar se razpoči in pepel, ki je na njem, se razsuje.


Toda ko so bili k njemu poslani vojvod babilonskih poslanci, da bi vprašali po čudnem znamenju, ki se je bilo zgodilo v deželi, ga je Bog zapustil, da ga je izkusil, da bi spoznal vse, kar je bilo v srcu njegovem.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ