Izaija 38:4 - Chráskov prevod

⁴ Tedaj pride beseda Gospodova Izaiju, rekoč:

Ekumenska izdaja

⁴ Tedaj je prišla beseda Gospodova Izaiju:

Slovenski standardni prevod

⁴ In Gospodova beseda se je zgodila Izaiju, rekoč:

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Tedaj ſe je ſturila GOSPODNIA beſſéda k'Iesaiu, rekozh:

Izaija 38:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 38:3

in reče: Ah, Gospod, spomni se, prosim, da sem neprestano hodil pred teboj v resnici in z nerazdeljenim srcem in delal, kar je dobro v tvojih očeh! In jokal je Ezekija, silno jokal.

Izaija 38:5

Pojdi in reci Ezekiju: Tako pravi Gospod, Bog očeta tvojega Davida: Čul sem molitev tvojo, solze tvoje sem videl. Glej, dnem tvojim pridenem petnajst let.