Izaija 26:6 - Chráskov prevod

⁶ Tepta jih noga, ubožcev noge, siromakov stopinje.

Ekumenska izdaja

⁶ teptajo ga noge bednih, koraki nizkih.«

Slovenski standardni prevod

⁶ Teptajo jo noge, noge ubogega, koraki siromakov.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ De ſe s'nogami potaptá, ja s'nogami téh vbosih, s'petami téh potrebnih.

Izaija 26:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 16:20

Bog miru pa potre satana pod vaše noge v kratkem. Milost Gospoda našega Jezusa Kristusa z vami!

Sv. Lukež 10:19

Glejte, dal sem vam oblast, stopati na kače in škorpijone, in oblast nad vso silo sovražnikovo, in nič vam ne bo škodovalo.

Jozue 10:24

In ko so pripeljali te kralje k Jozuetu, pokliče Jozue vse Izraelove može in reče načelnikom vojščakov, ki so bili šli z njim: Pridite in stopite tem kraljem z nogami na tilnik! In gredo ter jim stopajo z nogami na tilnik.

Oznanost 2:26

In njemu, kdor premaga in kdor ohrani do konca dela moja, dam oblast nad narodi,

Jakob 2:5

Čujte, bratje moji ljubljeni: Ni si li Bog izbral ubožcev pred svetom, da bodo bogati v veri in dediči kraljestva, ki ga je obljubil njim, ki ga ljubijo?

1 Korinčanom 1:26

Kajti glejte poklic svoj, bratje, da ni poklicanih mnogo modrih po mesu, ne mnogo mogočnih, ne mnogo imenitnih;

Sofonija 3:11

Tisti dan se ti ne bode treba sramovati vseh dejanj, s katerimi si se pregrešila zoper mene; kajti takrat odpravim izmed tebe ošabne širokoustneže tvoje, in se ne boš več prevzemala na gori svetosti moje.

Daniel 7:27

In kraljestvo in gospostvo in velikost kraljestev pod vsem nebom se bo dala ljudstvu svetnikov Najvišjega. Njegovo kraljestvo je večno kraljestvo in vsa gospostva mu bodo služila ter ga poslušala.

Jeremija 50:45

Zatorej čujte Gospodov sklep, ki ga je sklenil zoper Babilon, in misli njegove zoper deželo Kaldejcev: Gotovo jih odvlečejo, najmanjše iz črede, gotovo se opustoši njih prebivališče z njimi vred.

Izaija 60:14

In pripognjeni pridejo k tebi sinovi tlačiteljev tvojih, in priklonijo se pred stopali nog tvojih vsi zaničevalci tvoji, in imenovali te bodo Mesto Gospodovo, Sion Svetnika Izraelovega.

Izaija 37:25

Jaz sem kopal vodnjake in izpil vode, in s stopalom nog svojih hočem posušiti vse reke v Egiptu.

Izaija 25:10

Zakaj na tej gori bo počivala roka Gospodova; in Moab bo poteptan na mestu svojem, kakor se tepta slama v gnojnici.

Izaija 3:15

Zakaj tarete ljudstvo moje ter razbijate siromakom obličje? govori Gospod, Jehova nad vojskami.

Oznanost 3:9

Glej, dajem ti jih iz zbornice satanove, ki pravijo, da so Judje, a niso, ampak lažejo; glej, storil bom, da pridejo in pokleknejo pred noge tvoje, in spoznajo, da sem te jaz ljubil.

Izaija 3:14

Gospod se bliža, da bo sodil ljudstva svojega starešine in kneze njegove: Vi ste, ki ste popasli ta vinograd, rop siromakov je v hišah vaših.

Izaija 11:4

temveč v pravičnosti bo sodil siromake in nepristranski bo odločeval pravdo krotkim na zemlji. In udari zemljo s šibo svojih ust in z dihom usten svojih usmrti krivičnika.

Izaija 28:3

Krona napuha pijancev v Efraimu bo z nogami poteptana;

Izaija 29:19

In krotki bodo pomnožili veselje svoje v Gospodu, in ubožni med ljudmi se bodo radovali v Svetniku Izraelovem.

2 Kralji 9:33

In on veli: Vrzite jo doli! In vrgli so jo doli, in stena je bila poškropljena z njeno krvjo in konji; in jo je poteptal.