Izaija 26:2 - Chráskov prevod

² Odprite vrata, da vnide narod pravični, ki hrani vso zvestobo.

Ekumenska izdaja

² Odprite vrata, da vstopi pravičen narod, ki vztraja v zvestobi!

Slovenski standardni prevod

² Odprite vrata, da bo vstopil pravični narod, ki varuje zvestobo.

Dalmatinova Biblija 1584

² Odprite vrata, de ſem notèr gre ta pravizhni folk, kateri Vero ohrani.

Izaija 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 106:5

da uživam izvoljenih tvojih srečo, da se veselim radosti naroda tvojega, da se ponašam z dedino tvojo vred.

Psalmi 118:19

Odprite mi vrata pravičnosti, da vstopim vanje in slavim Gospoda!

Psalmi 118:20

Ta so vrata Gospodova, pravični vhajajo skozi nje.

Psalmi 24:7

Dvignite, vrata, glave svoje in dvignite se, večne duri, da vstopi slave Kralj!

2 Mojzes 19:6

in bodete mi kraljestvo duhovnikov in svet narod. To so besede, ki jih boš govoril sinovom Izraelovim.

Izaija 45:25

V Gospodu bo opravičeno in se bo hvalilo vse seme Izraelovo.

Izaija 54:14

Po pravičnosti boš utrjena. Daleč se umakni bridkosti, ker se ti ni ničesar bati, in strahu, ker se ti ne bo bližal.

Izaija 54:17

Nobeno orodje, narejeno zoper tebe, ne bo imelo uspeha, in sleherni jezik, ki se postavi zoper tebe na sodbo, obsodiš. To je dediščina hlapcev Gospodovih in njih pravičnost, ki prihaja od mene, govori Gospod.

Izaija 58:8

Tedaj napoči kakor zarja svetloba tvoja in zdajci zacvete zdravje tvoje, in pred teboj pojde pravičnost tvoja, slava Gospodova bode zadnja straža tvoja.

Izaija 60:11

In vrata tvoja bodo odprta neprestano, noč in dan se ne zapro, da pripeljejo k tebi bogastvo narodov ob spremstvu njih kraljev.

Izaija 60:18

Več ne bode slišati o silovitosti v deželi tvoji, o pustošenju in podiranju po pokrajinah tvojih; temveč imenovala boš obzidje svoje Zveličanje in vrata svoja Hvalo.

Izaija 60:21

In ljudstvo tvoje – vsi bodo pravični, za vekomaj bodo podedovali deželo, kakor mladika, ki sem jo zasadil, rok mojih delo, meni v poveličanje.

Izaija 61:3

da poskrbim za žalujoče na Sionu in jim dam diko namesto pepela, olje veselja namesto žalosti, hvalni plašč namesto duha obupnega; da bi se imenovali hrasti pravičnosti, sadež Gospodov, njemu v poveličanje.

Izaija 62:1

Zavoljo Siona ne bom molčal in zaradi Jeruzalema ne bom miroval, dokler ne vzide kakor svit pravičnost njegova in zveličanje njegovo ne zagorí kakor plamenica.

Izaija 62:10

Idite, idite skozi vrata! Pripravljajte ljudstvu pot! Nasipajte, nasipajte cesto, odpravljajte kamenje! Visoko povzdignite zastavo ljudstvom!

Izaija 62:2

In narodi bodo videli pravičnost tvojo in vsi kralji slavo tvojo, in imenovali te bodo z novim imenom, katero izreko usta Gospodova.

Zaharija 8:20

Tako pravi Gospod nad vojskami: Še se zgodi, da pridejo ljudstva in prebivalci mnogih mest;

Djánje 2:47

hvaleč Boga in imajoč milost pri vsem ljudstvu. Gospod pa jim je prideval vsak dan teh, ki so se zveličevali.

1 Peter 2:9

Vi pa ste rod izvoljeni, kraljevsko duhovništvo, svet narod, ljudstvo Bogu za last, da oznanjate kreposti njega, ki vas je poklical iz teme v čudovito svetlobo svojo;

2 Peter 3:13

Novih pa nebes in nove zemlje pričakujemo po obljubi njegovi, v katerih prebiva pravičnost.

Júdaš 1:3

Ljubljeni, ko sem si mnogo prizadeval, pisati vam o skupnem nam zveličanju, se mi je potrebno videlo, pisati vam opominjaje, da se vrlo borite za vero, ki je enkrat za vselej izročena svetim.

Oznanost 21:24

In narodi bodo hodili po svetlobi njegovi, in kralji zemlje nosijo slavo svojo vanje.

Oznanost 5:9

In pojo pesem novo, govoreč: Vredno si prejeti knjigo in odpreti pečate njene; kajti bilo si zaklano in si jih odkupilo Bogu s krvjo svojo iz vsakega rodu in jezika in ljudstva in naroda,